プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ok, but don't fill the tank to the brim !!!
ok,però non riempire il serbatoio fino all'orlo !!!
最終更新： 2020-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
if filled to the brim the measuring device provides 50 ml.
se riempito fino all’orlo il misurino contiene ml 50.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 10
品質：
参照：
and we’ll fill us to the brim with peace and love.
e di pace e di amore ci colmerà.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
= last round before brim, round has already been worked
= ultimo giro prima della tesa; il giro è già stato lavorato
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it goes without saying that the fridge was full to the brim with precious beer.
neanche a dirlo il frigo era pieno, pienissimo di preziosa birra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
now work a final picot border round the brim of the hat as follows:
ora lavorare un bordo finale a picot attorno al bordo del cappello come segue:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on thanksgiving eve, new york city’s bars and clubs are filled to the brim.
la vigilia del giorno del ringraziamento i bar e le discoteche di new york sono pieni fino all’orlo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：