人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i would like to know
mi piacerebbe sapere
最終更新： 2013-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to know...
vorrei sapere...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to know ne
vorrei conoscere nu
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why, i would like to know?
vorrei sapere i motivi di questo comportamento.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i would like to know more about hotel
mi piacerebbe sapere di più su hotel:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to know, please.
vorrei che mi fosse chiarito questo punto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i would like to know the prices
vorrei sapere i prezzi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what i would like to know.
questa è la mia domanda.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
as rapporteur, i would like to know.
vorrei saperlo in quanto relatrice.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i would like to know where you stand on this.
vorrei sapere qual è la sua posizione in proposito.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
yes, i also would would like to know you better.
i, la richiesta di includere una romantica melodia. vi invitiamo a me danza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i would like to know what you think about it...
- vorrei sapere che cosa ne pensa...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dear sir i would like to know the price
gentilissimo signor giancola ivano
最終更新： 2013-06-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
i would like to know: is this the case?
vorrei sapere se ciò corrisponde a verità.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i would like to know the exact figure!
vorrei avere un dato!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
hello i would like to know how much it costs
ciao vorrei sapere quanto costa
最終更新： 2022-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to know about a decision procedure.
vorrei avere qualche elemento in merito alla procedura decisionale.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
commissioner, i would like to know your views on this.
signor commissario, vorrei conoscere la sua opinione al riguardo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
in order to know you more.
per conoscerti di più.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i know you will deny this, but i would like to hear you repeat it emphatically.
so che lei smentirà, ma desidero ugualmente sentirlo dire da lei, e in modo reciso.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：