検索ワード: but never lose hope (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

but never lose hope

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

we must never lose hope.

イタリア語

non bisogna mai perdere le speranze.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

but do not lose hope.

イタリア語

ma non perdere la speranza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“those who pray never lose hope”

イタリア語

«chi prega non perde mai la speranza»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"we will never lose.

イタリア語

"non abbiamo mai perduto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

never lose that smile

イタリア語

non perdere mai il sorriso

最終更新: 2023-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

never lose a thing.

イタリア語

non perdere mai nulla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can never lose yourself.

イタリア語

non potrai mai perderti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

always hope but never expect

イタリア語

نأمل دائما ولكن لا نتوقع أبدا

最終更新: 2022-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but in doing so, we must never lose contact.

イタリア語

ma nel far questo, non bisogna mai perdere i contatti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not lose hope.

イタリア語

non è il caso di perdere la speranza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not lose hope!

イタリア語

non perdete il vostro coraggio!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we should never lose sight of this.

イタリア語

non dovremmo mai perdere di vista questo aspetto.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

not all of it out, but do not lose hope.

イタリア語

non tutti fuori, ma non perdete la speranza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he shows us concretely that one must never lose hope in the lord .

イタリア語

lui ci mostra concretamente che mai si deve perdere la speranza nel signore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but we, as fans of cult, don't lose hope.

イタリア語

ma noi, fan di cult, non perdiamo la speranza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we should never lose sight of this experience.

イタリア語

queste sono esperienze di cui bisognerebbe fare tesoro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

but do not give in to discouragement and do not lose hope.

イタリア語

ma non abbandonatevi allo scoraggiamento e non rinunciate alla speranza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is a dimension of which we must never lose sight.

イタリア語

e’ un aspetto che non dobbiamo mai perdere di vista.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

keep your eyes straight ahead and never lose sight of your goal.

イタリア語

tenete gli occhi fissi sulla meta, senza mai perderla di vista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

every day we are informed of new conflicts, but we cannot lose hope.

イタリア語

ogni giorno ci giungono le notizie dei nuovi conflitti ma noi non possiamo perdere la speranza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,372,332 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK