人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please confirm
confermare
最終更新: 2007-08-27
使用頻度: 4
品質:
please confirm:
verificare che:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
can you please help
puoi aiutarmi per favore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please confirm that:
si prega di confermare che:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
please confirm dates.
per favore controlla le date.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
can you please clarify?
can you please clarify?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please confirm your email
si prega di confermare la vostra email
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please confirm your password.
confermare la password.
最終更新: 2007-11-14
使用頻度: 6
品質:
can you please repeat that?
puoi ripetere per favore?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please confirm your new password.
confermare la nuova password.
最終更新: 2007-10-15
使用頻度: 6
品質:
3. please confirm the purchase.
3. chiudere l'applicazione navigon ed aprirla di nuovo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please confirm your database password.
confermare la password database.
最終更新: 2007-11-22
使用頻度: 6
品質:
can you please reply in detail?
la pregherei di darmi una risposta dettagliata.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
please confirm this change. kind regards
questo cambio é possibile, lo posso fare per lei.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
can you please provide concrete examples?
potete fornire esempi concreti?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
4. please confirm by selecting [ok].
4. conferma l'acquisto selezionando [ok].
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please confirm your business process configuration password.
confermare la password di configurazione di processo business.
最終更新: 2007-10-29
使用頻度: 2
品質:
could you please confirm that your government agrees to these arrangements?”
la prego di comunicarmi se il suo governo è d'accordo su quanto precede".
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
could you please confirm that this will be translated as 'public interest'?
può confermare cortesemente che la traduzione ufficiale sarà « pubblico interesse »?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: