検索ワード: can you send me the details about this request? (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

can you send me the details about this request?

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

can you give us some details about that?

イタリア語

potete fornirci qualche dettaglio in merito?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

can you explain about this?

イタリア語

può spiegarci come è arrivato a questa strumentazione?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you can edit the details about a page.

イタリア語

È possibile modificare i dettagli di una pagina.

最終更新: 2008-05-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

英語

see you soon for the details about frankfurt

イタリア語

ci sentiamo prossimamente per i dettagli su francoforte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

英語

you can edit the details about a widget.

イタリア語

È possibile modificare i dettagli di un widget.

最終更新: 2008-05-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

英語

can you send this

イタリア語

puoi mandarmi

最終更新: 2019-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the notice provides details about this instrument.

イタリア語

la comunicazione fornisce dettagli in merito a questo strumento.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for more details about this listing

イタリア語

per maggiori dettagli su questo annuncio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can find further details about this decay here.

イタリア語

puoi trovare maggiori informazioni su questo decadimento qui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

view details about this process instance

イタリア語

visualizzare i dettagli relativi all'istanza di processo.

最終更新: 2007-10-30
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

英語

can you send me ur pic

イタリア語

può inviarmi ur pic

最終更新: 2022-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

find out all the details about the tour here

イタリア語

scopri i dettagli del tour qui

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you send me a picture

イタリア語

sei così adorabile

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

garajonay national park. all the details about this natural landscape.

イタリア語

parco nazionale del garajonay. tutte le informazioni su questa area naturale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you send me the group picture from the winery

イタリア語

puoi mandarmi le foto

最終更新: 2024-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in step 4, provide the details about how you have acquired this list.

イタリア語

in step 4, fornisci i dettagli su come hai acquisito questa lista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

refer to the infocenter documentation for details about this setting.\n

イタリア語

fare riferimento alla documentazione di infocenter per i dettagli su questa impostazione.\n

最終更新: 2007-07-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

can you send me samples of leather or fabric?

イタリア語

mi potete spedire dei campioni di pelle o stoffa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can talk in detail about this satisfactory achievement?

イタリア語

potete parlarci nel dettaglio di questo soddisfacente traguardo raggiunto?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

could you send me the entire hotel directory on paper?

イタリア語

potete spedirmi l'intero elenco degli hotel in forma cartacea?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,348,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK