検索ワード: caulking (英語 - イタリア語)

caulking
calafataggio

caulking compound
composto da calafatare

caulking and chiselling.
lavori di mortasatura e di scalpellatura

remove the tape and apply caulking.
rimuovere il nastro e applicare calafataggio.

repairs and caulking intended to cover up defects are forbidden
sono vietate le riparazioni e le martellature destinate a mascherare un difetto

in germany approximately 20,000 metric tons of pcbs were used in caulking compounds.
in germania, circa 20.000 tonnellate di pcb sono state usate in composti per riempitivi in edilizia.

pcbs were used in electrical appliances, caulking compounds, paints and floor coatings.
i pcb venivano usati in apparecchiature elettriche, materiali riempitivi per l'edilizia, vernici, lacche per pavimenti.

glaziers putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
mastice da vetraio, cementi di resina e altri mastici

glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici

we furnish, besides, copper caulking strip specifies for the reblading also available with different thickness and dimensions.
forniamo, inoltre, piattina di rame specifica per la rilamatura disponibile anche con misure intermedie.

glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings
mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura

the breakthrough, two-component u-tah universal cartridge looks identical to standard caulking cartridges, yet delivers the most effective, highest quality dispensing in the industry.
l'innovativa cartuccia u-tah universal sembra identica alle cartucce standard per calafataggio, ma assicura la dosatura di qualità più elevata e più efficace nel settore.

glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters’ fillings; non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura; stucchi (intonaci) non refrattari dei tipi utilizzati nella muratura