プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we will leave the park at the less used east entrance, but not before stopping at the aptly named checkerboard mesa.
lasceremo il parco dalla parte est, la meno conosciuta, dopo aver fatto una sosta sul mesa checkerboard (significa "scacchiera", che ne descrive le caratteristiche alla perfezione).
my mom makes these beautiful checkerboard crochet blankets and was kind enough to create this one to gift to their baby. i love it.
mia mamma fa queste belle scacchiera all'uncinetto coperte e gentile abbastanza da creare quest'ultimo regalo al loro bambino. mi piace un sacco.
but before i do that, i want to give a shoutout to my own mom; that’s her above with a crochet checkerboard she made in the 1980s.
ma prima di farlo, voglio dare un shoutout a mia mamma; cioè lei sopra a una scacchiera all'uncinetto che ha fatto negli anni ottanta.