検索ワード: checkerboard (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

checkerboard

イタリア語

scacchiera

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

英語

checkerboard down

イタリア語

scacchi dall'alto

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

checkerboard cracks

イタリア語

fessure disposte a scacchiera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

v.helmholtz checkerboard pattern

イタリア語

disegno a scacchiera di v.helmholtz

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in a checkerboard pattern or even randomly.

イタリア語

in uno schema a scacchiera o anche in modo casuale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

checkerboard across:3:00:checkerboard:across

イタリア語

a entrata lenta da destra:12:14:a entrata lenta:da destra

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

creates professional menus with checkerboard effects for web pages.

イタリア語

crea menù professionali con effetti di scacchiera per pagine web.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

applies a two-color checkerboard pattern to the material.

イタリア語

applica un modello a scacchiera a due colori al materiale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

transparent and translucent areas are filled with a checkerboard pattern.

イタリア語

le aree trasparenti e traslucide sono riempite con un motivo a scacchi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

each other, with the play of light gives a checkerboard effect.

イタリア語

l'altro, con i giochi di luce dà un effetto scacchiera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

erfoud’s checkerboard layout is a remainder of this military past.

イタリア語

il modello di griglia di erfoud è un residuo di quel passato militare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

processed sections are shown as transparent areas, with a checkerboard background.

イタリア語

le aree trattate diventano trasparenti e sono visualizzate con uno sfondo a scacchiera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she and my sister and i crocheted one of those same checkerboard blankets together.

イタリア語

lei e mia sorella ed una di quelle coperte scacchiera stessa maglia insieme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mom with one of her first crochet checkerboard blankets that she made when i was a kid.

イタリア語

mamma con uno dei suoi primo scacchiera all'uncinetto coperte che ha fatto quando ero un ragazzino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she created a big checkerboard blanket that i could sit on when i was just a small baby.

イタリア語

ha creato una coperta grande scacchiera che potevo sedermi su quando ero solo un bambino piccolo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the comfortable sole is adorned with a graphic checkerboard all in black and white for a sophisticated look!

イタリア語

la suola confortevole mostra degli scacchi grafici in bianco e nero per un aspetto raffinato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we will leave the park at the less used east entrance, but not before stopping at the aptly named checkerboard mesa.

イタリア語

lasceremo il parco dalla parte est, la meno conosciuta, dopo aver fatto una sosta sul mesa checkerboard (significa "scacchiera", che ne descrive le caratteristiche alla perfezione).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my mom makes these beautiful checkerboard crochet blankets and was kind enough to create this one to gift to their baby. i love it.

イタリア語

mia mamma fa queste belle scacchiera all'uncinetto coperte e gentile abbastanza da creare quest'ultimo regalo al loro bambino. mi piace un sacco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i’ve seen her checkerboard blankets before; in fact i have one of her first ones that she made when i was a baby in the 1980s.

イタリア語

ho visto lei scacchiera coperte prima; infatti avere uno dei suoi primi che aveva fatto quando ero un bambino negli anni ottanta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but before i do that, i want to give a shoutout to my own mom; that’s her above with a crochet checkerboard she made in the 1980s.

イタリア語

ma prima di farlo, voglio dare un shoutout a mia mamma; cioè lei sopra a una scacchiera all'uncinetto che ha fatto negli anni ottanta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,002,814 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK