検索ワード: cheerfulness (英語 - イタリア語)

cheerfulness
felicità

cheerfulness , 17/02/2014
allegria , 17/02/2014

cheerfulness and positive energy.
allegria ed energia positiva.

her infectious cheerfulness did not fade.
la sua allegria contagiosa non si altera.

but her natural cheerfulness was not shaken.
ma la sua indole gioiosa non è intaccata da questo stato di cose.

our visit brought a great deal of cheerfulness
c’è molta allegria per la nostra visita

a note of cheerfulness and vitality to the spiced colors
una nota di allegria e di vitalità ai colori speziati

why? because cheerfulness is our quality, while seriousness is artificial.
perché l allegria è la nostra qualità, mentre la seriosità è artificiale.

i am infinitely grateful monika, for your kindness, helpfulness and cheerfulness!
ringrazio infinitamente monika, per la sua gentilezza, disponibilità e allegria!

dear brothers and sisters, children bring life, cheerfulness, hope, also troubles.
cari fratelli e sorelle, i bambini portano vita, allegria, speranza, anche guai. ma, la vita è così.

his place is on the side of people of optimism and cheerfulness - despite real difficulties.
il suo posto è dalla parte di coloro che hanno buone speranze e serenità, nonostante le reali difficoltà.

these children turn this already picturesque mountain village into a special place with their unending cheerfulness.
proprio loro infatti, con una spensieratezza incontaminata, rendono particolare questo già pittoresco villaggio di montagna.

i admire him most of all for not losing his roman cheerfulness despite what was at times a very difficult process.
a lui va la mia più grande ammirazione, in quanto, nonostante una procedura in parte molto difficile, non ha perso la sua allegria latina.

emotionally agni can certainly entice a positive outlook, cheerfulness, direction, understanding along with intelligence.
emotivamente agni può certamente invogliare una prospettiva positiva, allegria, direzione, comprendendo insieme con intelligenza.

31:28 wine measurably drunk and in season bringeth gladness of the heart, and cheerfulness of the mind:
questo fu creato per la gioia degli uomini. 31:28 allegria del cuore e gioia dell'anima

finally, strength is essential to conserve joy, happiness and cheerfulness in life in times of trouble, illness or betrayal.
infine, la fortezza è indispensabile per conservare la gioia, la letizia e l’allegrezza del vivere in condizione di perduranti difficoltà, malattie, tradimenti.

and all his brethren helped him, and all they that had joined themselves to his father, and they fought with cheerfulness the battle of israel.
lo aiutavano tutti i fratelli e quanti si erano legati al padre e conducevano la battaglia d'israele con entusiasmo.

rome will appear to you as a sad matron dressed in black, after visiting the sparkling and lively naples: melancholy after cheerfulness.
roma ti apparirà come una triste matrona vestita di nero, dopo aver visitato l'effervescente e movimentata napoli: la melanconia dopo l'allegria.

3:2 and all his brethren helped him, and so did all they that held with his father, and they fought with cheerfulness the battle of israel.
3:2 lo aiutavano tutti i fratelli e quanti si erano legati al padre e conducevano la battaglia d'israele con entusiasmo.

its own rhythm, music and cheerfulness is imprinted on its inhabitants; carefree people who are jovial, with an easy smile and always offering warm hospitality.
ha un suo ritmo, musicale ed allegro che le viene dato dai suoi abitanti, gente affabile, gioviale dal sorriso sincero e dalle braccia aperte, che conquistano con la loro calorosa ospitalitá.