プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
peaches
pesche
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:
apricots, cherries, peaches (including nectarines)
albicocche, ciliege, pesche (comprese le pesche noci)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:
preserved pineapples, citrus fruit, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries
conserve di ananassi, di agrumi, di pere, di albicocche, di ciliegie, di pesche e di fragole
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh
albicocche, ciliege, pesche (comprese le pesche noci), prugne e prugnole, fresche
最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 9
品質:
season fruit (cherries, peaches, apples, apricots, pears, nuts, grapes and medlars)
frutta di stagione (ciliegie, pesche, mele, albicocche, pere, noci, uva e nespole)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
production: cherries, peaches, plums, apricots, apples, pears, potatoes, pumpkins, vegetables in season
produzione: ciliegie, pesche, prugne, albicocche, mele, pere, patate, zucche, ortaggi di stagione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
0809 | apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh: |
0809 | berquq, ċirasa, ħawħ (inkluż in-nuċiprisk), għanbaqar u pruna selvaġġa, friski: |
最終更新: 2010-09-06
使用頻度: 2
品質:
many fruit trees will invite you to pick cherries, peaches, apricots, plums and figs directly from the plants.
gli alberi da frutta invitano a raccogliere ciliegie, pesche, albicocche, susine e fichi direttamente dalla pianta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pesticide residues: approved the modification of the existing mrls for fenpyrazamine in apricots, cherries, peaches and plums.
residui fitosanitari: approvata la proposta di innalzare i mrls di fenpyrazamine in albicocche, ciliegie, pesche e prugne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
| preserved pineapples, citrus fruit, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries | 2838 t | 23 | |
| conserve di ananassi, di agrumi, di pere, di albicocch e, di ciliegie, di pesche e di fragole | 2838 t | 23 | |
最終更新: 2017-03-11
使用頻度: 2
品質:
villa located on a farm producing wine, cherries, peaches and olives. set in the verona countryside, offering rooms, a swimming pool in summer and farm produce.
villa situata all'interno di un'azienda agricola che produce vino, ciliegie, pesche e olive; nel verde del veronese offre camere, piscina nei mesi estivi e i prodotti dell'azienda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
farther, the farm also produces various types of fruits and vegetables such as strawberries, apricots, cherries, peaches, plums, apples, pears, hazelnuts, chestnuts, tomatoes, zucchini, potatoes and much more.
inoltre l'azienda produce anche diversi tipi di frutta e verdura quali fragole, albicocche, ciliegie, pesche, prugne, mele, pere, nocciole, castagne, pomodori, zucchini, patate e molto altro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in addition, certain stone fruits such as cherries, peaches and apricots naturally contain small amounts of hydrocyanic acid, yet we have been eating these fruits for thousands of years without any problems.
inoltre, alcuni frutti a nocciolo, come le ciliegie, le pesche e le albicocche, contengono naturalmente piccole quantità di acido idrocianico, eppure consumiamo questi frutti da migliaia di anni senza alcun problema.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
we loved picking fresh apricots, peaches, cherries, kiwis and plums on our walks around the farm.
abbiamo apprezzato la raccolta albicocche fresche, pesche, ciliegie, kiwi e prugne su le nostre passeggiate intorno alla fattoria.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
by tradition, the fertile countryside of middle campidano is a fruit-producing land: citrus fruits, cherries, peaches and pears are grown in the gentle sunny plains benefiting from the abundance of water...
la fertile campagna del medio campidano è per tradizione produttrice di frutta, dagli agrumi alle ciliegie, dalle pesche alle pere grazie alle morbide vallate soleggiate e all’abbondanza d’acqua...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stone fruit: plums, peaches, apricots, cherries, etc., excluding table olives (subheading 281).
frutta a nocciolo: prugne, pesche, albicocche, ciliegie, ecc., escluse le olive da tavola (sottorubrica 281)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
grapes, pomaceous fruits (apples, pears), stone-fruits (peaches, plums, apricots, cherries, etc.)
uva, pomacee in genere (mele, pere), drupacee (pesche, susine, albicocche, ciliege,...)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a mention should be made about the fruit: next to a significant production of cherries, peaches, pears and apples, there is an important production of quality table grapes such as "regina di ortona", "cardinal" and "italia".
un accenno va fatto alla frutta: accanto a discrete produzioni di ciliegie, pesche, pere e mele, va segnalata un'imponente e qualificata produzione di uva da tavola, "regina di ortona", "cardinal" e "italia".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています