プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
childbearing
gravidanza
最終更新: 2013-08-05 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
childbearing potential
potenzialmente fertile
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
childbearing potential.
donna potenzialmente fertile.
women of childbearing age
donne in età feconda
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
women of childbearing potential
donne in età fertile
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
for females of childbearing potential
pazienti di sesso femminile in età fertile
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
girl or woman of childbearing age:
ragazza o donna in età fertile:
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
documentation of childbearing status potential
documentazione della condizione di potenziale fertilità
women of childbearing potential / contraception
donne in età fertile / contraccezione
information for women of childbearing potential
informazioni per le donne in età fertile
4 weeks for women with childbearing potential
4 settimane per le donne potenzialmente fertili
3.2.1.1 opportunity cost of childbearing
3.2.1.1 i costi di opportunità della maternità
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
brochure for women patients with childbearing potential
opuscoli per le pazienti di sesso femminile potenzialmente fertili
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
women of childbearing potential, contraception in females
donne in età fertile, contraccezione nelle donne
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
women of childbearing potential/contraception in females
donne in età fertile/contraccezione
women of childbearing potential should use effective contraception.
le donne in età fertile devono usare misure contraccettive efficaci.
female patient of childbearing potential female patient of non-childbearing potential male patient
paziente di sesso femminile potenzialmente fertile paziente di sesso femminile non potenzialmente fertile paziente di sesso maschile
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
woman's punishment, incurred through eve's sin, may be undone through childbearing
la punizione delle donne, causata dal peccato di eva, può essere espiata con la procreazione
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE