検索ワード: clearance in groove (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

clearance in groove

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

lead-in groove

イタリア語

solco di attacco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

creatinine clearance in transfusional iron overload

イタリア語

clearance della creatinina nel sovraccarico di ferro trasfusionale

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

australia funds landmine clearance in southern lebanon

イタリア語

l australia finanzia la bonifica del libano dalle mine anti-uomo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

renal function (creatinine clearance in ml/min)

イタリア語

funzionalità renale (clearance della creatinina in ml/min.)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the times of clearance in fact have been reduced remarkablly".

イタリア語

i tempi di sdoganamento si sono infatti ridotti notevolmente».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

20/10/2014 to ravenna a convention on the clearance in sea

イタリア語

20/10/2014 a ravenna un convegno sullo sdoganamento in mare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

9.4 %, and complete lesion clearance in 84.2 % vs.

イタリア語

9,4% e l’eliminazione completa delle lesioni nell’84,2% vs.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there is no dose dependence of tenecteplase clearance in the therapeutic dose range.

イタリア語

non c’è dose-dipendenza della clearance di tenecteplase nell’intervallo di dosaggio terapeutico.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

the operation was notified for regulatory clearance in the european union on july 16.

イタリア語

l'operazione è stata notificata a fini di autorizzazione nell'unione europea in data 16 luglio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

from 1° january will be possible to carry out the clearance in sea of thegoods

イタリア語

dal 1° gennaio sarà possibile effettuare lo sdoganamento in mare delle merci

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these observations may be a reflection of more efficient metabolic clearance in younger subjects.

イタリア語

È possibile che queste osservazioni rispecchino una clearance metabolica più efficiente nei soggetti di età più giovane.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the court also found some weaknesses in the commission's conformity clearance in agriculture.

イタリア語

la corte ha inoltre riscontrato alcune debolezze nella verifica di conformità della commissione nel settore agricolo.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

14/02/2014 spediporto, 20 february the activation of the procedure of clearance in sea

イタリア語

14/02/2014 spediporto, il 20 febbraio l'attivazione della procedura di sdoganamento in mare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

limited published data indicate that growth hormone treatment increases cytochrome p450 mediated antipyrine clearance in man.

イタリア語

da un numero limitato di dati pubblicati, si evidenzia che nell´uomo la terapia con ormone della crescita aumenta la clearance dell´antipirina mediata dal citocromo p450.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the deal required regulatory clearance in europe because of the companies' significant sales in the region.

イタリア語

È stato necessario che l'operazione venisse autorizzata a livello europeo perché le imprese realizzano considerevoli vendite in europa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

elimination total clearance in plasma ranged 2.25 - 2.74 ml/ minute/ kg.

イタリア語

eliminazione la clearance totale nel plasma variava tra 2,25 e 2,74 ml/ minuto/ kg.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hankook is continuously developing tyres that maintain an optimal grip force through research in groove patterns and contact contours.

イタリア語

hankook sta sviluppando costantemente degli pneumatici per mantenere una forza di aderenza ottimale tramite la ricerca su scanalature e bordi di contatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, data suggested a 20 % higher levetiracetam clearance in children taking enzyme- inducing antiepileptic medicinal products.

イタリア語

tuttavia i dati hanno suggerito una clearance del levetiracetam del 20 % più elevata nei bambini che assumono medicinali antiepilettici con un effetto di induzione enzimatica.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

英語

heating from all sides, elements embedded in grooves for protection

イタリア語

elementi riscaldanti, alloggiati in posizione protetta all’interno di scanalature, riscaldamento su tutti i lati

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

daclizumab clearance in patients who developed neutralising antibodies was, on average, 19% higher (see section 4.8 immunogenicity).

イタリア語

la clearance di daclizumab nei pazienti che hanno sviluppato anticorpi neutralizzanti era, in media, superiore del 19% (vedere paragrafo 4.8 immunogenicità).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,060,023 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK