検索ワード: cogens (英語 - イタリア語)

jus cogens
ius cogens

the applicants’ fundamental rights protected by jus cogens
i diritti fondamentali dei ricorrenti tutelati dallo jus cogens

however, that lacuna in the judicial protection available to the applicants is not in itself contrary to jus cogens.
questa lacuna nella tutela giurisdizionale dei ricorrenti tuttavia non è in sé contraria allo jus cogens.

such a measure does not infringe the universally recognised fundamental rights of the human person (jus cogens).
una tale misura non costituisce violazione dei diritti fondamentali della persona umana riconosciuti a livello universale (ius cogens).

in affirming the principle of equality, all the constitutions of the world virtually establish a principle of constitutional jus cogens, since discrimination is prohibited everywhere.
tutte le costituzioni del mondo, affermando il principio dell' uguaglianza, creano quasi un principio di jus cogens costituzionale, poiché ovunque la discriminazione è vietata.

24/11/2008 - cogen spa building light group in rome
24/11/2008 - cogen spa gruppi elettrogeni roma costruzione gruppi elettrogeni a roma