検索ワード: cold cuts are another prerogative of emilia: (英語 - イタリア語)

beyond to the culture, another prerogative of this place is the common feeling of solidarity.
oltre alla cultura, prerogativa di questa terra è il comune sentimento di solidarietà.

the wines and cold cuts are homemade, so are the desserts prepared according to traditional recipes.
la produzione dei dolci tradizionali seguendo le antiche ricette, fa si che si possano riscoprire i sapori di una volta. un esempio ne e' il croccante che, specie nel periodo natalizio, richiamo le forme e i ricordi della festività.

for legislation on the budget- and decisions on the budget are another very important prerogative of parliament- there will surely be a need for a special procedure, but the principle of codecision should remain the same.
per la legislazione in materia di bilancio- e le decisioni in questo campo sono un' altra importante prerogativa del parlamento- si renderà sicuramente necessaria una procedura speciale, ma il principio di codecisione deve rimanere identico.

the heart of the house is the open hearth. wine, oil and cold cuts are just some of the typical produce that the fabec family provides to ensure a stay filled with flavour, rest and goodness.
cuore della casa è il focolare aperto. vino, olio esalumi, sono solo alcuni dei prodotti tipici che la famiglia fabec mette a disposizione per garantire un soggiorno all'insegna del gusto, del riposo e della bontà.

... the products resulting from the processing of pork, mainly to talk about cold cuts, are accompanied by crescentine or tigelle name that once was used to define the disks of clay and refractory material from which the dough was made of flour .
...i prodotti derivanti dalla trasformazione della carne di maiale, parliamo soprattutto di salumi, vengono accompagnati dalle crescentine, o tigelle, nome che un tempo veniva utilizzato per definire i dischi di argilla e materiale refrattario tra i quali veniva messo l impasto di farina.

among these, we should mention the salted cheese known as halloumi, which is made with goat or sheep’s milk (and very occasionally with cow’s milk) often flavoured with mint leaves, which is used as an ingredient in very tasty and multicoloured salads (another prerogative of arab cuisine) as well as coming fried or grilled in dishes to which it gives its name, always accompanied by a large variety of vegetables.
tra questi ci piace ricordare il formaggio salato "'halloumi", a base di latte di capra o pecora (più raramente di mucca), spesso aromatizzato con foglie di menta, che viene utilizzato come ingrediente di variopinte e saporitissime insalate miste (altra prerogativa della cucina araba) oltre che fritto o grigliato in piatti a cui dà il nome, sempre accompagnato da grandi varietà di vegetali.