プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he cometh to save us!
È venuto per salvarci!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all that cometh is vanity.
tutto ciò che accade è vanità.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but joy cometh in the morning.
e al mattino la gioia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i will mock when your fear cometh;
mi farò beffe quando su di voi verrà la paura,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nevertheless when the son of man cometh,
ma il figlio dell'uomo, quando verrà,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
truly, the lord cometh with clouds!
in verità, il signore viene sulle nuvole!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when distress and anguish cometh upon you .
come un uragano, quando vi colpirà l'angoscia e la tribolazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and cometh down from the father of lights,
e discende dal padre della luce, nel quale non c'è variazione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no man cometh unto the father, but by me.
al padre se non per me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for whatsoever is more than these cometh of evil.
tutto ciò che va oltre questo, viene dal maligno.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and understandeth it not, then cometh the wicked one,
e non la comprende, viene il maligno e ruba ciò che è stato seminato
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
blessed is he who cometh in the name of the lord.
eccola qui la coscienza di chi viaggia per l'ingiustizia del mondo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for blessed is the wood, by which justice cometh.
e' benedetto il legno con cui si compie un'opera giusta,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for because of these things cometh the wrath of god
perché per queste cose viene l'ira di dio
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
17 and evening having come, he cometh with the twelve,
17 venuta la sera, egli giunse con i dodici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my help cometh from the lord, which made heaven and earth.
il mio aiuto vien dal signore, che ha fatto il cielo e la terra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
19 and they said one to another, behold, this dreamer cometh.
19 e dissero l’uno all’altro: ‘ecco cotesto sognatore che viene!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
2 my help cometh from the lord, which made heaven and earth.
2 il mio aiuto vien dall’eterno, che ha fatto il cielo e la terra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2 my help cometh from jehovah, who made the heavens and the earth.
2 il mio aiuto vien dall'eterno, che ha fatto il cielo e la terra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
eccolo, viene saltando per i monti, balzando per le colline.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: