検索ワード: containing nitrates and phosphates (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

containing nitrates and phosphates

イタリア語

contenenti nitrati e fosfati

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

英語

nitrates and phosphates pollution assessment

イタリア語

valutazione dell'inquinamento da nitrati e fosfati

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

英語

keep monitored values of nitrates and phosphates.

イタリア語

mantenere monitorati i valori di nitrati e fosfati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

mineral or chemical fertilizers containing nitrates and phosphates, n.e.c.

イタリア語

concimi minerali o chimici contenenti nitrati e fosfati, n.n.a.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

saline solutions containing nitrates and related compounds

イタリア語

soluzioni saline contenenti nitrati e composti collegati

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

英語

substances which contribute to eutrophication (in particular, nitrates and phosphates)

イタリア語

sostanze che contribuiscono all'eutrofizzazione (nitrati e fosfati, in particolare)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

substances which contribute to eutrophication (in particular, nitrates and phosphates).

イタリア語

sostanze che contribuiscono all'eutrofizzazione (in particolare nitrati e fosfati)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

determination of total nitrogen in calcium cyanamide containing nitrates

イタリア語

determinazione dell'azoto totale nella calciocianamide nitrata

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

fyton k lasts a long time and does not alter the value of nitrates and phosphates.

イタリア語

fyton k powder si conserva a lungo senza bisogno di conservanti aggiunti e non altera il valore di nitrati e fosfati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do not take red viagra at the same time with medications containing nitrates.

イタリア語

non prendete viagra rosso contemporaneamente con i farmaci che contengono nitrati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

3.1 pesticides, nitrates and heavy metals

イタリア語

3.1 pesticidi, nitrati e metalli pesanti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

method 2.3.2 determination of total nitrogen in calcium cyanamide containing nitrates

イタリア語

metodo 2.3.2 dosamento dell'azoto totale nella calciocianamide nitrata

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

if you are taking medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrite

イタリア語

se assumete medicinali che contengono nitrati oppure se state assumendo i donatori di ossido di

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nitrates and phosphates are required for growth. just as damaging as a excessive, is a too little of these components.

イタリア語

i nitrati e i fosfati sono necessari per la crescita. la concentrazione insufficiente di tali componenti è tanto nociva quanto una concentrazione eccessiva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrate (“poppers”).

イタリア語

medicinali che contengono nitrati oppure sostanze che rilasciano ossido di azoto, come il nitrato di amile (“poppers”).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

our marine bio pearls / pellets have been carefully and specifically designed to reduce nitrates and phosphates in a marine environment.

イタリア語

il nostro marine bio perle / pellet sono stati accuratamente e specificamente progettato per ridurre i nitrati e fosfati in un ambiente marino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

chemically obtained product containing as essential ingre­dients ammonium nitrate and ammonium sulphate

イタリア語

prodotto ottenuto per via chimica, contenente come componenti essenziali nitrato d'ammonio e solfato d'ammonio

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

product obtained chemically and by dissolution in water, containing ammonium nitrate and urea

イタリア語

prodotto ottenuto per via chimica e per dissoluzione in acqua, contenente nitrato d'ammonio ed urea

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

available data suggest that pressures such as pollution by nutrients, predominantly nitrates and phosphates, cannot easily be absorbed but have rapid and visible impacts.

イタリア語

i dati disponibili indicano che le pressioni esercitate da fattori quali l'inquinamento dovuto ai nutrienti, segnatamente nitrati e fosfati, non possono essere assorbite con facilità, ma producono impatti rapidi e visibili.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

finally it has been proved necessary to tighten the standards of the parameter for faecal streptococci while we include new parameters for such things as pesticides, nitrates and phosphates.

イタリア語

infine è apparso necessario rafforzare i criteri relativi ai parametri per gli streptococchi fecali, mentre vengono recepiti anche nuovi parametri, in particolare concernenti gli antiparassitari come i pesticidi, ma anche i nitrati e i fosfati.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,736,468,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK