検索ワード: corporate has been blocked (英語 - イタリア語)

wireless link has been blocked
il collegamento senza fili è stato bloccato

this driver has been blocked from loading
il caricamento del driver è stato bloccato

driver %2 has been blocked from loading.
il caricamento del driver %2 è stato bloccato.

all other paths have been blocked.
tutti gli altri percorsi sono stati bloccati.

i am very unhappy that this has been blocked by some governments.
sono dolente che questo provvedimento sia stato bloccato da alcuni governi.

for ten years, this question has been blocked by individual governments.
per dieci anni la questione è stata bloccata dai singoli governi.

once an account has been blocked, you cannot register with bwin again.
dopo che un conto è stato chiuso, non è possibile registrarsi una seconda volta su bwin.

unfortunately these have been blocked by the council.
purtroppo, il programma si è bloccato in seno al consiglio.

effective joint action has often been blocked by invoking national sovereignty.
appellandosi alla sovranità nazionale spesso si sono bloccate azioni comuni efficaci.

unfortunately, his appointment has been blocked for months now by the new italian government.
purtroppo da mesi il nuovo governo italiano ne blocca la nomina.

the treaty had been blocked by ignorance in certain countries.
la ratifica del trattato ha subito una battuta di arresto a causa dell'ignoranza presente in determinati paesi.

but what do we find? elise has been blocked for months now by the national governments.
ora, però, succede che questo programma è ostaggio dei governi nazionali.

in the way the directive has been drawn up, all attempts to maintain anonymity have been blocked.
nell' articolazione della direttiva sono stati bloccati anche tutti i tentativi di coprire l' anonimato.

6.8.1 the proposal has been blocked because of opposition from a number of member states.
6.8.1 l'iter della proposta originaria si è arrestato a fronte dell'opposizione di un certo numero di stati membri.

help - general information - my account has been blocked because i repeatedly entered the wrong password.
aiuto - informazioni generali - avendo io inserito più volte una password sbagliata, il mio conto si è bloccato.

operational and financial restructuring of major corporates has been completed and master restructuring agreements are continuously monitored.
la ristrutturazione operativa e finanziaria delle grandi società è stata portata a termine e gli accordi generali di ristrutturazione sono soggetti a monitoraggio continuo.