検索ワード: cross words (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

cross words

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

cross

イタリア語

croce

最終更新: 2015-01-08
使用頻度: 33
品質:

参照: Wikipedia

英語

cross.

イタリア語

cross.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the christ’s seven words on the cross

イタリア語

le sette parole del cristo in croce

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the seven last words of our saviour on the cross

イタリア語

le sette ultime parole del nostro redentore in croce

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(1) to cross the word that agrees to eliminate

イタリア語

(1) barrare la parola che si intende eliminare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

make words into wind and cross the finish line first!

イタリア語

crea le parole e taglia il traguardo per primo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for the word of the cross is foolishness to those who are perishing,

イタリア語

poiché la parola della croce è pazzia per quelli che periscono;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in jewish writings there is no directly corresponding word for the christian cross.

イタリア語

nelle scritture ebraiche, non c'è una parola esattamente corrispondente alla croce cristiana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

also the classical cross word mysteries have a certain similarity to the kakuro mysteries.

イタリア語

inoltre i misteri trasversali classici di parola hanno certa somiglianza ai misteri di kakuro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

every day, the nuns of the new institute would recite the seven last words of jesus on the cross, words of redemption and a source of holiness for souls.

イタリア語

le religiose del nuovo istituto reciteranno ogni giorno le ultime sette parole di gesù in croce, parole di redenzione e fonte di santità per le anime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he showed us all this with words and with life, while he was nailed on the cross.

イタリア語

lui ci ha mostrato tutto questo con le parole e con la vita, mentre era inchiodato sulla croce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

these were the very words of jesus on the cross (matt 27:46).

イタリア語

queste sono le esatte parole di gesù in croce (mt. 27:46).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cross off the word that does not belong; write a new word that does belong mystery mysteries theme unit

イタリア語

fai una croce sulla parola che non è pertinente; scrivi una nuova parola che è pertinente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so let me say a further word on china-taiwan relations and cross-strait tension.

イタリア語

permettetemi di dire ancora qualcosa sulle relazioni tra cina e taiwan e sulle tensioni tra le due sponde dello stretto.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

my fellow meps want to add the words 'cross-border' and'organised' to the definition.

イタリア語

i miei colleghi vogliono aggiungere alla definizione i termini transfrontaliero e organizzato.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

one of his last words was this oft-repeated call: “o saviour’s cross, oh, beloved of my heart!”

イタリア語

tra le sue ultime parole c’è questo appello spesso ripetuto: «o croce del signore, o amato del mio cuore!»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,685,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK