検索ワード: current measurement transducer (英語 - イタリア語)

the current measurement and power deduced must be interpreted accordingly
la misura dell'intensità e la potenza dedotta devono essere interpretate.

the following describes the few steps you need to implement current measurement.
qui di seguito vengono spiegati i pochi passi necessari all’effettuazione di una misurazione della corrente.

ideal for current measurement on thick and hard to reach conductors without breaking the circuit
ideale per le misure di corrente su conduttori spessi e difficili da raggiungere, senza interruzione del circuito

current measurement values can also be viewed in a browser or integrated into your own web pages.
i dati di misura aggiornati possono essere visualizzati mediante browser o integrati nelle proprie pagine web indipendentemente dalla cloud.

data loggers with ethernet or wireless interface for temperature, humidity and process voltage and current measurement.
data logger con interfaccia ethernet o wireless per la temperatura, l'umidità, la tensione di processo e la misura di corrente.

an instrument intended to measure, memorise and display the quantity of gas passing through the measurement transducer.
strumento inteso a misurare, memorizzare e visualizzare la quantità di gas che passa attraverso il trasduttore di misura.

current measurements up to 5 a at 1 ma resolution
misura di corrente fino a 5 a con risoluzione di 1 ma, utile per misure di dispersione.

an instrument designed to measure, memorise and display the volume at metering conditions of water passing through the measurement transducer.
strumento inteso a misurare, memorizzare e visualizzare, in condizioni di conteggio, il volume d'acqua che passa attraverso il trasduttore di misurazione.

the current measurements can be read directly on the start page.
i valori di misura correnti possono essere letti direttamente nella pagina iniziale.

the ppm 1000m is designed not only to meet all current measurement requirements but also comply with proposed revisions under the new coresta task force on permeability.
il 1000m ppm è progettato non solo per soddisfare tutti i requisiti attuali, ma anche rispettare le revisioni proposte sotto il nuovo coresta task force sulla permeabilità.

current measurement data, trends and specific diagnostic measurements can be retrieved and analyzed from any location around the world via secure remote data access.
mediante una connessione dati sicura è possibile richiamare e analizzare in qualunque momento e da qualunque parte del mondo dati misurati attuali, trend e misure diagnostiche specifiche.

when the test procedure is later initiated, the stored reflector data is compared to the current measurement to verify the integrity of the measurement electronics and upper part of the probe.
quando si esegue la procedura di test, i dati salvati sono comparati con i dati misurati per verificare la corretta funzionalità del trasmettitore e delle parti superiori della guida d’onda.

an instrument designed to measure continuously, memorise and display the quantity at metering conditions of liquid flowing through the measurement transducer in a closed, fully charged conduit.
strumento inteso a misurare in modo continuato, memorizzare e visualizzare, in condizioni di misura, la quantità del liquido che passa attraverso il trasduttore di misurazione in un condotto chiuso e a pieno carico.

a part of a meter that receives the output signals from the measurement transducer(s) and possibly, from associated measuring instruments and displays the measurement results.
la parte del misuratore che riceve i segnali di output dal trasduttore (dai) (trasduttori) da uno o più trasduttori di misurazione ed eventualmente da strumenti di misura associati e indica i risultati della misurazione.

with the attached software it is possible to view current measurements and current trends in a changing graph form.
il software integrato permette di visualizzare le misurazioni e le tendenze correnti sotto forma di grafico modificabile.

considerable acoustic improvement on the basis of intensive development work. current measurement protocols show: the newest riester generation of stethoscopes has unique acoustic characteristics in comparison to all other models measured.
sensibile miglioramento dell'acustica grazie ad un'intensa attività di sviluppo. gli attuali documenti di misurazione lo dimostrano: la recente generazione di stetoscopi riester presenta eccezionali caratteristiche acustiche rispetto a tutti gli altri modelli valutati.

besides checking on current measurements via a browser, it is possible to view all recorded data in list form and simple graph form.
oltre a controllare le misurazioni correnti tramite browser, è possibile visualizzare tutti i dati registrati sotto forma di elenchi e semplici grafici.

the i310s current probe is based on hall effect technology for use in measurement of both dc and ac current. the i310s may be used in conjunction with oscilloscopes and other suitable recording instruments for accurate non-intrusive current measurement.
la pinza amperometrica fluke i310s si basa sulla tecnologia dell'effetto hall per le misure di corrente dc e ac. essa può essere utilizzata in combinazione con oscilloscopi e altri strumenti di registrazione idonei per misure di corrente precise e non intrusive.

all standard measurement transducers can be operated with the aforementioned interfaces and read in in metric mt. other signals can be integrated at any time upon request.
tutti i misuratori disponibili possono essere azionati tramite le interfacce sopraccitate e selezionati in metric mt. l’integrazione di altri segnali è disponibile a richiesta.

7:current measurements or operational messages such as "full" or "slp" will appear.
7: vengono visualizzate le misure correnti o i messaggi operativi, come ad esempio “full” o “slp”.