検索ワード: data form (英語 - イタリア語)

data form
modulo dati

data form wizard
creazione guidata form dati

printing data from our form
la stampa video di dati dal nostro form

a data form for web applications
form dati per applicazioni web

a data form for windows applications
form dati per applicazioni windows

too many fields in the data form.
il modulo dati contiene troppi campi.

form data entry
immissione dati del modulo

cannot enter a formula in a data form.
impossibile immettere formule in un modulo dati.

form's data source
sorgente di dati per un modulo

submit nonencrypted form data
invia dati modulo non crittografati

a brief but complete technical data form about the group
una sintetica ma completa scheda tecnica del gruppo ed i requisiti richiesti

entering data using forms
inserire dei dati usando i moduli

submit non-encrypted form data
invia dati modulo non crittografati

cannot create data form for a database in which all columns are hidden.
impossibile creare un modulo dati da un database nel quale tutte le colonne sono nascoste.

specifies the element name within the html data form, this is also the request parameter name.
specifica il nome di elemento nel form di dati html, che è anche il nome di parametro di richiesta.

two kinds of personal data are requested on the personal data form: mandatory and optional.
i dati personali richiesti sono suddivisi in due categorie: obbligatori e facoltativi, come risulta nel form di inserimento dati personali.

the translation of the consent to the processing of personal data form in bothitalian and english languages are provided for information purposes only.
la traduzione del «consenso al trattamento dei dati personali» in lingua italiana ed inglese è presente esclusivamente a scopo informativo.

data form reverse translation enables forms on the foreign language version of your website to be automatically translated back into your website source language.
la traduzione di inverso della forma di dati permette alle forme sulla versione di lingua straniera del vostro web site di essere tradotto automaticamente nuovamente dentro la vostra lingua di partenza di web site.

1. customers are informed, on every personal data form, of the mandatory or optional nature of responses by the use of an asterisk.
1. in ogni modulo di raccolta dei dati personali, i clienti vengono informati in ordine al carattere obbligatorio o facoltativo delle informazioni mediante la presenza di un asterisco.

comparable quality of test data forms the basis for the mutual acceptance of data among countries.
la comparabilità del livello di qualità dei dati ottenuti saggiando i prodotti chimici è fondamentale per renderli reciprocamente accettabili nei vari paesi.