人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hope you are doing well
ciao come stai ?? spero bene !! ti va di seguire il mio nuovo progetto di design ? @civico.64
最終更新： 2020-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are doing
cosa fai facendo
最終更新： 2022-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope you are doing fine, dear.
hope you are doing fine, dear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we hope you are doing well, we are in the thoughts with you.
speriamo che si sta facendo bene, siamo in pensieri con voi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his 40 colonies of bees are doing well.
le sue 40 colonie di api stanno bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
both of these souls who are so dear to me are doing well.
entrambe queste anime a me così care adesso stanno bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
europe and the european economy are doing well.
onorevoli colleghi, l' europa e l' economia europea stanno bene.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
kathryn, thank you so much for sharing this. i hope you are doing well.
kathryn, grazie mille per aver condiviso questo. spero che stai facendo bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name is najwa, but you can call me angie. i hope that you are doing well.
il mio nome è najwa, ma puoi chiamarmi angie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dutch families are doing well as mothers take on dual roles
per le famiglie olandesi i risultati sono buoni e le madri assumono un duplice ruolo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luana: well it is if you know what you are doing and have everything planned well .
luana: se prima si puó fare un quadro generale di quello di cui si ha bisogno, allora si.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the people and the environment are doing well, then the economy will also do well.
se le persone e l’ ambiente stanno bene, allora anche l’ economia va bene.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
at the moment, we have plenty of work and we are doing well, but anything can happen.
al momento abbiamo un sacco di lavoro e le cose vanno bene, ma può accadere di tutto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are doing well to consolidate and expand the political and economic basis between us.
a tal fine è bene consolidare e potenziare le basi della cooperazione politica ed economica.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
as to not miss out on the great promotional opportunities close to home that are doing well internationally
per non perdere di vista le opportunità promozionali vicine a casa che stanno crescendo anche a livello internazionale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
roma are doing well in serie a at the moment. how do you see their current form?
la roma sta vivendo un buon periodo in campionato: come vede il loro momento di forma?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to the extent non-financial companies are doing well, they’re making most of their money abroad.
nella misura in cui le società non finanziarie stanno bene, stanno facendo la maggior parte dei loro soldi all'estero.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an external evaluation of the system is also under way, to identify where we are doing well and where we need to do better.
e’ anche in corso una valutazione esterna del sistema, per individuare dove stiamo operando bene e dove dobbiamo fare meglio.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
wage differentials have been sacrificed to indicators and are increasing, and, as a result, the figures are doing well while the people are suffering, however.
le disparità di reddito sono cresciute e sono state sacrificate sull' altare degli indicatori economici, col risultato che le cifre ne hanno beneficiato, ma il popolo ne ha sofferto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
so we think nothing about evaluating youngsters. what we need to do is evaluate the schools and to make sure that the schools are doing well.
a nostro parere non si tratta di valutare i giovani: dobbiamo valutare le scuole e accertarci che operino bene.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：