検索ワード: define more criteria: (英語 - イタリア語)

define more criteria:
altri criteri

define more balanced criteria of representativeness for the nomination of eesc members by member states
definire criteri di rappresentatività più equilibrati per la nomina dei membri del cese da parte degli stati membri;

if you get more than 100 responses, give more criteria
se ottieni più di 100 risposte, completa uno o più campi

two more criteria were formulated at the copenhagen council.
il consiglio di copenaghen ha formulato altri due criteri.

define more precisely the concept of “quality”330;
(d) precisare la nozione di «qualità»330;

subject: prospects for establishing more criteria for economic and monetary cooperation
oggetto: possibilità di sviluppare in futuro un maggior numero di criteri per la cooperazione economica e monetaria

all items in this list may be combined to define more complex conditions.
tutti gli elementi di questo elenco possono essere associati tra loro per definire situazioni più complesse.

put simply, it must define more clearly who does what in the european union.
in parole povere, deve definire meglio chi fa cosa nell'unione europea.

enlargement demands we define more clearly what we want to do in a union of 25 or more states.
l'allargamento impone una definizione più chiara di ciò che vogliamo fare in un'europa a venticinque o più stati.

so the convention 's brief is clear: it must define more clearly who does what in the european union.
il mandato della convenzione è quindi chiaro: esso deve definire meglio chi fa cosa nell' unione europea.

define more clearly the direction of community policies on animal protection and welfare for the coming years;
definire con maggiore chiarezza la direzione delle politiche comunitarie sulla protezione e sul benessere degli animali per i prossimi anni;

a university´s work is declared to be effective if it clears the threshold for three or more criteria.
il lavoro di un’università è considerato valido, se l’università in questione raggiunge i valori soglia per almeno 4 dei parametri considerati.

on this basis, we can define more clearly a european research agenda, a deployment strategy and a european roadmap.
su questa base, definiremo con maggior chiarezza una agenda di ricerca europea, una strategia di attuazione e una vera e propria roadmap europea.

if more criteria fall above any threshold then the maximum allowed is 6 criteria above any threshold or 3 criteria above rejection threshold.
se si verifica che più criteri (tra ir, im) superino una qualche soglia allora le diverse combinazioni possono portare ad un massimo di 6 criteri che superino una delle due soglie o 3 che superino la soglia di rifiuto.

cwlde0032e: the reference defines more than one interface.
cwlde0032e: il riferimento definisce più di un'interfaccia.

the report seeks" effective and ambitious fiscal coordination", without going on to define more specifically what this means.
la relazione chiede un" processo di convergenza fiscale efficace e ambizioso", senza però definirne meglio i contenuti.

cwlde0090e: the {0} operation defines more than one fault.
cwlde0090e: l'operazione {0} definisce più di un errore.

config section defines more properties than values, or vice versa.
la sezione di configurazione definisce più proprietà che valori, o viceversa.

second, in its common position the council defines more clearly the mechanisms and procedures to safeguard public transport services.
in secondo luogo, nella sua posizione comune il consiglio definisce più chiaramente i meccanismi e le procedure per salvaguardare i servizi pubblici di trasporto.

irjh0037w transformation warning: transformation "{0}" defines more than one executionlist element.
irjh0037w avviso di trasformazione: la trasformazione "{0}" definisce più di un elemento executionlist.