人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no way to make progress.
così non è più possibile andare avanti !
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
this is no way to proceed.
non è così che si andrà avanti.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
there’s no way to turn
c’è un mondo mediocre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that is no way to make progress.
così non si arriva da nessuna parte.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
no way to deny you no way to deny you
non c'è modo di dirti di no, non c'è modo di dirti di no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that is no way to solve the problem.
non è questa la soluzione del problema.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
there is no way to get back to sleep
non c'è modo di riprendere sonno
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
there was no way to uninstall this program.
non c'è stata maniera di disinstallare questo programma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is absolutely no way to circumvent this law.
non c è assolutamente nessun modo di aggirare questa legge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is no way to build an antiterrorist europe!
non è così che si costruisce l’europa dell’antiterrorismo!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
there was no way to force through any resolutions.
non era possibile forzare nessuna risoluzione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is no way to achieve democracy. this is no solution.
non è così che si creano le basi per una democrazia, non è così che si trovano soluzioni.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you would like to ship via dhl express, it is essential that you contact a dangerous goods expert.
se desiderate effettuare una spedizione con dhl, è essenziale contattare un esperto dhl locale per le merci pericolose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：