プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
current orders
ordini correnti
最終更新： 2007-02-27
使用頻度： 6
品質：
view current orders
visualizza ordini in corso
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
review current orders
analisi ordini aperti
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
current order
ordine corrente
最終更新： 2007-09-26
使用頻度： 4
品質：
current orders will of course remain unaffected by this.
ovviamente, gli ordini correnti rimarranno inalterati.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
unlock the current order
ordine in corso
最終更新： 2020-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
this service is without charge if it is provided in the framework of current orders.
nell’ambito di correnti commesse di traduzione offriamo gratuitamente tale servizio. prezzi ed offerta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
specify mode of delivery for the current order
specifica il modo di consegna per l'ordine corrente
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
list by decreasing order ( current order )
elenca in ordine decrescente
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
specify terms of delivery for the current order.
specifica i termini di consegna per l'ordine corrente.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
the current order backlog totals 930 million euros.
il portafoglio ordini attuale ammonta a 930 milioni di euro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this way any tiling and cascading will keep the current order.
in questo modo, qualsiasi operazione di affiancamento o di disposizione a cascata manterrà l'ordine corrente dei tavoli.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
current order: normal showing topics : 1, 10
ordine corrente: normale mostrando argomenti : 1, 10
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
create a login profile with hotdresshop.com which allows you to shop faster, track the status of your current orders and review your previous orders.
l'iscrizione al sito hotdresshop.com ti consente fra l'altro di seguire l'avanzamento degli ordini e di tenere un registro degli acquisti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
create, edit or inquire on misc. charges specified for the current order.
creare, modificare o richiedere informazioni su spese varie specificate per l'ordine corrente.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
the optima yellowtop semitraction battery from gylling optima batteries, part of the gylling group, can not only provide starting power but also deliver current for traction applications.
ciclo tipica di una batteria da trazione. la batteria da semitrazione the optima yellowtop della gylling optima batteries, che fa parte del gylling group, non solo è in grado di fornire la potenza di avviamento ma eroga anche la corrente richiesta dalle applicazioni di trazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
first, it carries a reference to the promotion which is applied to the current order.
per prima cosa, fornisce un riferimento alla promozione che viene applicata all'ordine corrente.
最終更新： 2007-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
compared to the index figure in january 2002, equal to 100, current order levels are at 79.
fatto 100 il numero indice a gennaio 2002, oggi il livello degli ordini si colloca a quota 79.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the promotion engine is called, it processes any promotions for the current order, and returns a promotionargument.
quando viene richiamato il motore delle promozioni, esso elabora tutte le promozioni per l'ordine corrente e restituisce un promotionargument.
最終更新： 2007-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
the production supervising software enables us to enquire the current order status at any time and to react to customer requests in a flexible form.
il calcolatore centralizzato per la produzione ci consente di richiamare in qualsiasi momento lo stato attuale di un ordine, e quindi di reagire in maniera flessibile ai desideri dei clienti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：