検索ワード: demineralization (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

demineralization

イタリア語

demineralizzazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

demineralization tank

イタリア語

vasca di demineralizzazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tooth demineralization

イタリア語

demineralizzazione dentale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

demineralization, tooth

イタリア語

demineralizzazione dentale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

coefficient of demineralization

イタリア語

coefficiente di demineralizzazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bone demineralization, pathologic

イタリア語

demineralizzazione patologica delle ossa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

demineralization of enamel of teeth

イタリア語

decalcificazione dei denti

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

demineralization is a loss of bone density.

イタリア語

la demineralizzazione è la perdita di densità ossea. le donne ne sono più a rischio nel periodo della menopausa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tooth demineralization [disease/finding]

イタリア語

demineralizzazione dentale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

-healing fractures and the fight against demineralization;

イタリア語

- consolidare le fratture e combattere la demineralizzazione;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to reach this goal it is necessary to make consequent phases of demineralization:

イタリア語

per raggiungere tale obiettivo, è necessario effettuare successivi stadi di demineralizzazione, rappresentati da:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we are also expert in the treatment of water, such as softening, demineralization, reverse osmosis etc

イタリア語

altro settore di intervento è quello del trattamento delle acque quale addolcimento, demineralizzazione, osmosi inversa ecc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

indeed the bone demineralization is proportional to the falling rate of silicon, while the decrease in calcium and phosphorus appears at a later time.

イタリア語

anzi la demineralizzazione ossea è proporzionale alla caduta del tasso di silicio, mentre la diminuzione di calcio e fosforo compare in un secondo momento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we design and build systems for chlorination, primary treatment, softening, demineralization, reverse osmosis, nanofiltration, ultrafiltration.

イタリア語

si progettano e costruiscono sistemi per clorazione, trattamento primario, addolcimento, demineralizzazione, osmosi inversa, nanofiltrazione, ultrafiltrazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- products of high quality and selected production, “monosphere” for softening, demineralization, process water recycle.

イタリア語

resine a scambio ionico: prodotti di elevata qualità e di produzione selezionata "monosfera" per addolcimento, demineralizzazione, riciclo acque di processo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

demineralization: is the total or partial elimination of dissolved salts (minerals) from water through a chemical-physical treatment.

イタリア語

la demineralizzazione è un processo chimico-fisico di trattamento, in genere dell'acqua, destinato all'eliminazione, totale o parziale, dei sali disciolti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reverse osmosis (ro) and nanofiltration (nf) are high pressure membrane processes which operate a total or partial demineralization of the filtered waters.

イタリア語

l'osmosi inversa (ro) e la nanofiltrazione (nf) sono processi a membrana ad alta pressione che realizzano rispettivamente una totale e parziale demineralizzazione delle acque filtrate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

post menopausal women are more at risk . weight, age, genetic history, certain medications, some sporting activities, alcohol, and tobacco are also important factors in bone demineralization and osteoporosis.

イタリア語

il peso, l'età, la storia genetica, alcuni farmaci, alcuni sport, alcol, tabacco sono fattori importanti anche per la demineralizzazione ossea e osteoporosi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aquaduct (water distribution network), black water, brackish water, concentrate, demineralization, desalination, disinfection, drinking water (potable water), filtration, fresh water, grey water, glossary, water treatment plants, environmental engineering, sewage discharges, drinking water

イタリア語

acqua di mare, acqua dolce, acqua potabile, acqua salmastra, acque di lavaggio, acque di prima pioggia , acque di seconda pioggia, acque grigie, acque meteoriche di dilavamento , acque nere, acque pluviali, acque reflue, acquedotto (rete di distribuzione), concentrato, degrassatore, demineralizzazione, depurazione, desalinizzazione, disinfezione, durezza dell’acqua, evento meteorico , fango, filtrazione, fognatura, inquinamento idrico, glossario, impianti trattamento acque, ingegneria ambientale, depurazione scarichi, potabilizzazione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,013,606 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK