検索ワード: desio (英語 - イタリア語)

desio(italy)
desio(italy)

desio (milano).
desio (milano).

from 1928 to 1933 he attended elementary school in desio.
dal 1928 al 1933 frequenta la scuola elementare a desio.

accommodations in desio, italy: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a desio, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

he chose me as official orator for a solemn commemoration of pope ratti in the square of desio.
mi scelse come oratore ufficiale per una solenne commemorazione di papa ratti nella piazza di desio.

the geologist, geographer, explorer and alpinist, ardito desio, was born in 1897 and died in 2001.
geologo, geografo, esploratore e alpinista, ardito desio è nato nel 1897 e morto nel 2001.

this institute, located in the heart of desio, has been at the educational service of young people since 1986.
l istituto paola di rosa , sito nel cuore di desio, è al servizio dell educazione dei giovani dal 1896.

telefriuli interviews the scholar ardito desio during the celebrations of the 40th anniversary of the conquest of k2, held in palmanova, his native town.
telefriuli intervista ardito desio in occasione della celebrazione del 40ºanniversario della conquista del k2, tenutasi a palmanova, città natale dell’illustre studioso.

the villa tittoni traversi cusani is located in desio, a small town near milan: it has a very long and complicated but also interesting story.
la villa tittoni traversi cusani è situata a desio, una piccola città in provincia di milano: ha una storia molto lunga e complicata, ma di grande interesse.

now the villa, restaurated, property of the town hall of desio since 1975, shows less decorations than it had at the time of the traversis and the tittonis.
ora la villa, restaurata, divenuta proprietà del comune di desio nel 1975, presenta molte meno decorazioni rispetto alla proprietà dei traversi e dei tittoni stessi.

the video underlines the expedition to k2, planned and carried out by desio with the support of cai, coni and cnr, and the protagonist’s iron will to achieve his aim.
all’impresa del k2, ideata e realizzata da desio con il decisivo apporto del cai, del coni e del cnr, il video dedica largo spazio mostrando, tra l’altro, la ferrea volontà del protagonista nel perseguire lo scopo.

at the other terminal of desio italian, which is capable of a couple of trains per day last year as a hupac closed with +5.8% over 2009.
all'altro terminal italiano di desio, che è capace di una coppia di treni al giorno, lo scorso anno l'attività di hupac si è chiusa con +5,8% rispetto al 2009.

the third part offers collection aspects and customs linked to the model with archive pictures of the principal events, the special versions, accessories, publicity exploitation and the clubs devoted to the car from desio which still attracts thousands of enthusiasts even today.
la terza parte propone gli aspetti collezionistici e di costume legati al modello con immagini d'archivio delle principali manifestazioni, delle versioni speciali, degli accessori, degli utilizzi pubblicitari e dei sodalizi dedicati alla vettura di desio che vanta ancora oggi migliaia di appassionati.

the company concentrated on the construction of presses for compression presswork in a vast range of models until, in the new desio plant, these compression presses were flanked by a new line of machinery for the production of rubber-injection presswork in vertical and horizontal versions.
l'attività della società si concentrò sulla costruzione di presse per stampaggio a compressione in una vastissima gamma di modelli fino a che, nella nuova sede di desio, alle presse a compressione fu affiancata una nuova linea di macchine per lo stampaggio ad iniezione della gomma, nelle versioni verticale e orizzontale.

12 – competent court: any controversial issue relating to the interpretation and/or execution of the supply agreement shall be the exclusive competence of the jurisdictional court in monza, being its minor seat in the city of desio. any other issues covered by the guarantee which are not contemplated herein shall be likewise treated.
12 – competenza giudiziaria: ogni controversia relativa all’interpretazione e/o esecuzione del contratto di fornitura sarà demandata alla competenza dell’autorità giudiziaria di monza sede distaccata di desio, altrettanto dicasi per qualunque azione in garanzia da parte del committente, escluse fin d’ora l’invocazione di qualsiasi connessione o continenza di causa.