検索ワード: diferent (英語 - イタリア語)

other scenes were painted by a diferent painter.
in altre scene si individua la mano di un pittore diverso.

it offers accomodation in 5 diferent apartments, and 4 rooms.
si offre alloggio in 5 appartamenti diversi e 4 camere.

four diferent sizes for any photo (including special size).
quattro formati differenti per ogni foto (includendo l'immagine speciale).

producing commercials and voiceover for diferent radiostations, in romania, since 1996.
producing commercials and voiceover for diferent radiostations, in romania, since 1996.

access: there are 3 diferent accesses; we followed the third one.
accesso: esistono tre accessi diversi. noi abbiamo usato il terzo.

twenty scientists speaking ten diferent languages, face blizzards, wind and snow in company of polar bears.
venti scienziati che parlano dieci lingue diverse affrontano i "blizzard", tempeste di vento e neve, con la sola compagnia degli orsi bianchi.

the especifications, descriptions and ilustrations have only a indicator value and can present diferent characteristics due to manufacturing needs.
le specificazioni, le descrizioni e le illustrazioni hanno soltanto un valore indicativo e possono presentare caratteristiche diverse per esigenze di fabbricazione.

private persons can also use this feature for looking for different jobs in different countries, and you want to present your profile in diferent languages.
anche gli utenti privati possono utilizzare questa opzione per cercare contemporaneamente in diversi paesi per lavori che richiedono qualificazioni diverse .

diferent offers for house decoration, offering furniture, colors and ending, ornament, painting, plants and others.
ricevere offerte diverse per la decorazione di casa loro, offrendo mobilia, colori e terminazioni decorazioni, piazze le piante ed altri.

its mudejar style structure and decoration, gothic style elements and italian marble show the diferent tastes in architecture of the first ten years of the 16th century.
la sua struttura e la sua decorazione con lo stile mudejar, elementi gotici e rinascimentale che offrono un compendio dei gusti di quelli anni, agli inizi del xvi secolo.

at nomade backpackers hostel we promote art. we have an agenda for diferent art events at the hostel, like poetry readings and art expos where you can meet the artists.
al nomade backpackers hostel promuovere l'arte. abbiamo un ordine del giorno per i vari eventi d'arte presso l'ostello, come letture di poesie e fiere d'arte in cui è possibile incontrare gli artisti.

it’s been three years now and the new herbert kresse already celebrated its 20th anniversary, which means that he has hosted no less than twenty diferent pop up stores since 2008.
sono già passati tre anni e il nuovo herbert kresse ha festeggiato i suoi 20 anni, quindi dal 2008 ha ospitato almeno 20 negozi diversi.

hence the need for a union of anarchists which can overcome the custom of synthesis between diferent anarchist currents, and instead experiment a practice of unity based on theoretical-strategic theses and on a political programme.
da qui la necessità di una unione degli anarchici, che superi la prassi della sintesi fra diverse correnti anarchiche, e sperimenti la prassi dell'unità sulle tesi teorico-strategiche e sul programma politico.

the best place in salta to rest and enjoy the beauties of our city . placed in middle downtown , a warm and friendly atmosphere . the staff is well prepared to bring you the best information about salta and the diferent places to visit .
il miglior posto a salta per riposare e godere delle bellezze della nostra città. situato nel centro di mezzo, un ambiente caldo e accogliente. il personale è ben preparato per fornire agli utenti le migliori informazioni sulla salta e differenti luoghi da visitare.

transportation inca reisen house & camp it in the center of the city, but if you want go any diferent place, you can take a buss (buss estation a1 minute to hostel) or taxi
trasporti inca casa & reisen camp e 'nel centro della città, ma se si vuole andare qualsiasi luogo diverso, si può prendere un buss (buss estation a1 minuto per ostello) o in taxi

- web services - software system for the web planned to support the full interoperability among diferent devices on a same network. the software interface of a web service is such as to ensure the full interoperability between different applications on different platforms software and hardware.
- web services - sistema software per il web progettato per supportare la piena interoperabilità tra diversi dispositivi su una stessa rete. l'interfaccia software di un web service è tale da garantire la piena interoperabilità tra diverse applicazioni su diverse piattaforme sia software che hardware.