検索ワード: does the writer usually communicate in this way (英語 - イタリア語)

why does netanyahu react in this way?
perché netanyahu si comporta in questo modo?

the writer giuseppe dessì spent his adolescence in this house.
in questa casa lo scrittore giuseppe dessì trascorse gli anni della sua adolescenza.

does the european union have a say in this?
l' unione europea ha voce in capitolo?

does the new text bring improvements in this regard?
il nuovo testo è migliore da questo punto di vista?

what guarantees does the commission provide us in this area?
quali garanzie ci conferisce la commissione in materia?

how does the danish protocol work in this area, commissioner?
a parte questo, ci troviamo di fronte a un tema importante.

does the council consider it appropriate for ecofin to set political priorities in this way?
ciò premesso, reputa il consiglio opportuno che ecofin definisca in tal modo le priorità politiche?

does the commission intend to table further proposals in this area?
la commissione intende presentare altre proposte in materia?

does the commissioner not believe that distributing funds in this way runs counter to the principle of european solidarity?
non crede il commissario che un tale criterio di distribuzione dei fondi sia contrario al principio della solidarietà europea?

what does the court say in this so-called 'laval' ruling?
cosa afferma la corte in questa sentenza, cosiddetta laval?

does the council of ministers approve of its civil servants interfering in a country 's election in this way?
si vuol sapere dal consiglio dei ministri se accetta che i propri funzionari pubblici interferiscano in tal modo nelle elezioni di un paese.

in this way, helps family associations to communicate more efficiently.
in tal senso, offre supporto alle associazioni familiari su come comunicare in maniera più efficace.

does the commission consider that in acting in this way sabena is abusing its dominant position on the brussels-strasbourg route?
ritiene la commissione che la prassi seguita dalla sabena costituisca un abuso di posizione dominante da parte di detta compagnia aerea sulla rotta bruxelles-strasburgo?

does the world know what such a prayer means? does the world know what a people must have suffered to pray in this way?».
il mondo sa cosa significa una tale preghiera? sa il mondo che cosa un popolo deve aver sofferto per pregare in questo modo?».

only in this way, above the particular elements, does the state constitute itself as universality.
solo così, al di sopra degli elementi particolari, lo stato si costituisce come universalità.

in this way, young people today can communicate with other young people, sharing the same language.
in questo modo i giovani di oggi comunicano con altri giovani, condividendo lo stesso linguaggio.

from a school of community that is understood and lived out in this way, will flow an affective urge to communicate, in three ways:
da una scuola di comunità così concepita e vissuta nasce un impeto affettivo di comunicazione che ha tre flessioni: