プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"download maps & services".
"download mappe e servizi".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
download map.
scarica la mappa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to "download maps and services".
"download mappe e servizi".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
here you can download maps of all the islands
qui puoi scaricare le cartine di tutte le isole
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
6. click on 'download maps & services'.
6. cliccare su "download mappe e servizi".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how can i download maps to my android device?
come posso scaricare le mappe sul mio dispositivo android?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are several ways to download maps to your android device.
ci sono diversi modi per scaricare le mappe sul dispositivo android. avviare
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
back to search results how can i download maps to my android device?
come posso scaricare le mappe sul mio dispositivo android?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. go to "download maps and services" and select the maps you would
2. andare a "download mappe e servizi"e scegliere le mappe che
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
3. start navigon fresh and click on “download maps and services”.
3. avvii navigon fresh e clicchi su “download mappe e servizi”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you will need content manager to be able to buy and download maps and install them on your system.
per acquistare le cartine e per poterle scaricare e installare sul sistema è necessario il content manager.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the product is available under "download maps & services" in navigon fresh.
il prodotto ora è disponibile sotto "download mappe e servizi" in navigon fresh.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in this regard, through the links below, you can download maps and guides for better orientation.
a questo proposito, tramite i link sottostanti, sarà possibile scaricare mappe e guide per meglio orientarsi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
download via w-lan: this is a very easy and convenient option to download maps directly to your smartphone.
scaricamento via w-lan: esso è molto semplice ed è una opzione molto conveniente per scaricare le mappe direttamente sul suo smartphone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an usb connection might also not be possible with other smartphones. in this case insert an sd card into the card reader to download maps via navigon fresh.
una connessione usb può anche non essere possibile con gli altri dispositivi. in questi casi inserire una scheda sd nel lettore di schede al fine di scaricare tramite navigon fresh.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
using the map manager utility that is included in all the fieldware modules, you can display combinations of data files.
usando il map manager utility (programma di utilità del map manager) che è compreso in tutti i moduli fieldware, può visualizzare combinazioni di cartelle di dati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in both cases the download is available under “download maps and services” in navigon fresh, here you just have to follow the instructions on the screen.
in entrambi i casi il download è disponibile alla sezione “download mappe e servizi” in navigon fresh, qui lei deve solo seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please note: it is not possible to download maps via navigon fresh if you are using a smartphone/tablet with android 4.0.2 or later. in this case, please choose download using wlan.
per piacere noti, che non è possiibile scaricare le mappe tramite navigon fresh, se lei sta usando uno smartphone/tablet con verione android 4.0.2 o maggiore. in questio caso, per piacere scelga il download usando la wlan.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in order to select the maps you would like to be downloaded, there has to be a usb connection established to your pc/mac or it can also be done directly on the map manager – “mymaps”” through your mobilenavigator on your smartphone.
al fine di scegliere le mappe per download, una connessione usb deve essere tabilita al vostro pc/mac o essa può essere effettuata direttamente a map manager - "mymaps" tramite il mobilenavigator sul smartphone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています