検索ワード: draft list (英語 - イタリア語)

draft iuu list
progetto di elenco delle navi inn

one comment on “ draft alternatives list ”
un commento su “ progetto lista alternative ”

draft common list of basic public services
progetto di elenco comune dei servizi pubblici di base

an initial draft list of participants is appended.
un primo elenco provvisorio dei partecipanti è allegato al presente documento.

the draft opinion includes a list of specific cases.
il progetto di parere contiene un elenco di casi concreti a tale proposito.

draft annex iii: list of withdrawals of pending proposals2
progetto di allegato iii: elenco delle proposte pendenti ritirate2

third parties are given the opportunity to comment on the draft list.
i terzi avranno la possibilità di formulare i loro commenti sul progetto di elenco.

this view displays a list of my draft items.
questa vista mostra un elenco degli elementi personali in versione bozza.

list of open customer drafts
elenco di ordini di pagamento dei clienti aperti

the group drew up a framework together with a draft list of possible indicators for use by different managers.
il gruppo ha elaborato un quadro, nonché un elenco indicativo di indicatori per i diversi gestori;

please list the operators on whom this draft measure imposes obligations:
si prega di indicare gli operatori ai quali il progetto di misura impone obblighi.

it shall, by a majority vote, deliver a reasoned opinion on the draft list proposed by the appointing authority.
essa formula a maggioranza un parere motivato in merito al progetto di elenco proposto dall’autorità che ha il potere di nomina.

a draft list of potential candidates selected from innovative medicines initiative projects and former members of the scientific committee has been drafted.
È stato redatto un progetto di elenco dei candidati selezionati dai progetti dell’iniziativa sui medicinali innovativi e tra gli ex membri del comitato scientifico.

the commission has today communicated to eu member states a revised draft list of products that could be subject to countermeasures in the fsc case.
la commissione ha trasmesso oggi agli stati membri un progetto rivisto di elenco dei prodotti che potrebbero essere oggetto di contromisure nell'ambito del caso "foreign sales corporations" (regime fiscale statunitense relativo alle società di vendita all'estero).

the procedures for selecting the actions to be supported by the community and the draft list of actions to receive such support submitted by the commission;
le modalità di selezione delle azioni sostenute dalla comunità, nonché il progetto di elenco delle azioni presentato dalla commissione per un siffatto sostegno;

as regards questions of substance, the convention also discussed a draft list of fundamental rights, that was to serve as a basis for future proceedings.
per quanto concerne le questioni sostanziali, la convenzione ha inoltre discusso un progetto di elenchi dei diritti fondamentali quale base su cui organizzare i lavori.

the german court asked the court of justice to clarify the circumstances in which a member state can refuse to agree to a draft list of sites of community importance.
il giudice tedesco chiede alla corte di giustizia di chiarire le condizioni in presenza delle quali uno stato membro può rifiutarsi di approvare il progetto di elenco di siti di importanza comunitaria.

the agency shall prepare a draft list of priority substances for inclusion on annex xiii so that there is a technical basis for a political decision taken by the member states.
l'agenzia elaborerà un progetto di elenco di sostanze prioritarie che sarà incluso nell'allegato xiii, in modo da creare la base tecnica di una decisione politica presa dagli stati membri.

the commission included parts of the ems situated downriver from stadt papenburg’s local authority area in its draft list of sites of community importance and requested germany to give its agreement thereto.
la commissione ha iscritto alcuni tratti dell’ems situati a valle del territorio comunale della stadt papenburg nel suo progetto di elenco dei siti di importanza comunitaria e ha invitato la germania a dare il suo consenso a tale proposito.

the appointing authority shall draw up a draft list of ast officials selected to take part in the aforesaid training programme on the basis of their periodical reports referred to in article 43 and their level of education and training and taking account of the needs of the services.
l’autorità che ha il potere di nomina redige un progetto di elenco dei funzionari ast selezionati per partecipare al programma di formazione sopra menzionato sulla base dei loro rapporti informativi periodici di cui all’articolo 43 e del loro livello di studi e di formazione e tenendo conto delle esigenze del servizio.