検索ワード: drift net (英語 - イタリア語)

drift net
rete derivante

drift nets
reti da posta derivanti

decision on drift-net compensation
decisione sulla compensazione del divieto di pesca con reti da posta derivanti

ban on drift nets
divieto delle reti da posta derivanti

decision on drift-net compensation 5
con reti da posta derivanti 5

subject: ban on drift-net fishing
oggetto: divieto della pesca con rete da posta derivante

illegal use of drift nets
uso illegale delle reti da posta derivanti

large-scale pelagic drift-net fishing
pesca pelagica su vasta scala con rete da posta derivante

drift nets - council conclusions
reti da posta derivanti - conclusioni del consiglio

subject: eradication of drift nets
oggetto: soppressione delle reti da posta derivanti

use of drift nets by italian fishermen*
utilizzazione di reti da posta derivanti da parte di pescatori italiani

the dimensions of drift nets became enormous.
le dimensioni delle reti a deriva sono diventato enormi.

this plan emphasises the fact that drift nets are not profitable.
il piano sottolinea che le reti da posta derivanti non sono redditizie.

subject: italian government plans for rationalization and conversion of drift-net fisheries
nel luglio del presente anno il governo italiano ha adottato un piano per porre fine alla pesca illegale con reti da posta derivanti evitando così le sanzioni commerciali da parte del governo degli stati uniti.

those regulations do not however contain a definition of drift nets.
i suddetti regolamenti non contengono tuttavia una definizione delle reti da posta derivanti.

whereas restrictions on the length of drift-nets are required;
considerando che occorrono restrizioni per quanto riguarda la lunghezza delle reti da posta derivanti;

finally, two very brief comments on the amendments relating to drift nets.
infine, due commenti brevissimi per quanto riguarda gli emendamenti relativi alle reti da posta derivanti.

whereas regulation (ec) no 894/97 (5) regulates fishing with drift-nets;
considerando che il regolamento (ce) n. 894/97 (5) disciplina le attività di pesca praticate con reti da posta derivanti;