検索ワード: duopolistic (英語 - イタリア語)

most interested parties reiterated their claim that the imposition of measures would significantly reduce competition in the european market and create a duopolistic market situation.
molte delle parti interessate hanno riaffermato che l’istituzione di misure ridurrebbe in modo rilevante la concorrenza sul mercato europeo e creerebbe una situazione di mercato duopolistica.

further, it was claimed that if duties are imposed, this could lead to a duopolistic market situation on the community market, excluding competition from third countries.
inoltre, l'eventuale istituzione di dazi antidumping potrebbe condurre ad una situazione di mercato duopolistica nella comunità che escluderebbe qualsiasi concorrenza da parte dei paesi terzi.

the commission's investigation showed that the operation would lead to the creation of single dominant market positions in 21 tissue paper markets in sweden, norway and denmark, to the creation of duopolistic dominant positions in two tissue product markets in finland between the merged entity and fort james of the united states -- and to the strengthening of dominant positions in three product markets in finland.
dall'indagine della commissione è emerso che l'operazione porterebbe alla creazione di posizioni dominanti individuali su ventuno mercati di prodotti di carta "tissue" in svezia, norvegia e danimarca, alla creazione di posizioni dominanti duopolistiche - la società risultante dalla fusione e l'impresa statunitense fort james - in due mercati di prodotti di carta "tissue" in finlandia, nonché al rafforzamento di posizioni dominanti su tre mercati di prodotti in finlandia.