人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we can't see each other again? all this can't be true! it can't be true... who will admit..."
tutto questo non può essere vero! non può essere vero... chi lo ammetterebbe..."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i learn a lot each time we meet, but it’s equally important for veilda to see other children in a situation similar to hers.
gli incontri tra i genitori ha significato qualcosa per me e per mio marito. ho imparato molto da questi incontri ed è stato altrettanto importante per mia figlia vedere altri bambini con una situazione simile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
finding the best strategy requires a lot of computations and verifications: each time, we analyse with the air traffic controllers the different possibilities we have and we cross-check with the meteorologists our computations and their own models.
trovare la migliore strategia richiede un sacco di calcoli e verifiche: ogni volta analizziamo con i controllori del traffico aereo le diverse possibilità che abbiamo ed effettuiamo un controllo incrociato con i meteorologi dei nostri calcoli e dei loro modelli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。