検索ワード: embedded system (英語 - イタリア語)

embedded system
sistema per l'elaborazione dei dati incorporato, integrato in un altro

real-time embedded system
sistema incorporato in tempo reale

linux, an embedded system ?
linux, un sistema embedded?

embedded systems;
sistemi integrati;

and embedded systems ()
e i sistemi integrati ()

hardware platform (pc, workstation, embedded system, etc.).
piattaforma hardware (pc, workstation, sistema embedded, etc.).

the market for embedded systems
il mercato dei sistemi embedded

using kolibri in embedded systems
joined: thu jan 25, 2007 3:33 pm

in these areas the design activities were especially concerned with embedded system development.
in questo ambito il lavoro di sviluppo è stato rivolto soprattutto verso i sistemi embedded.

electronics, photonics and embedded systems.
istemi e servizi software, mass media in rete, elettronica, fotonica e sistemi incorporati.

development of firmware for the embedded systems.
sviluppo di firmware per i sistemi embedded;

debugging and specification of ada real time embedded systems
messa a punto e specifica di sistemi ada integrati ed in tempo reale

even access from embedded systems and plcs is possible.
È possibile persino l’accesso a sistemi embedded e sps.

complex embedded systems, for signal processing applications.
sistemi complessi per l'elaborazione numerica di segnali

software technologies, embedded systems and distributed systems:
tecnologie di software, sistemi incorporati e sistemi distribuiti.

development of embedded systems usually deals with the following problems:
lo sviluppo di questi sistemi comporta solitamente l'affrontare delle seguenti problematiche:

"validation is the most important quality assurance for embedded systems"
“la validazione è la garanzia più importante della qualità per sistemi embedded”

over 12 years experience in mobiles, pdas and embedded systems software development.
in 12 anni di esperienza di mobiles, di pdas e di sviluppo di software incluso dei sistemi.

current certification practices will be prohibitively costly to apply to this kind of embedded systems.
l applicazione delle attuali pratiche di certificazione a questo tipo di sistemi embedded avrà dei costi proibitivi.

designing this kind of product requires special skills within the field of embedded systems design.
la progettazione di questo genere di prodotti richiede particolari accorgimenti nell'ambito delle problematiche poste dalla progettazione di sistemi embedded.