プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estimated delivery date
ricevuta
最終更新： 2022-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
estimated delivery
dic
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
estimated delivery time
tempo stimato per la consegna
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
delivery date
data di consegna
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 17
品質：
参照：
estimated delivery time (2)
estimated deliver time (2)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
due delivery date
data prevista per la consegna
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estimated delivery date to us: 10/5/2016
data di consegna prevista : 10/5/2016
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 17
品質：
参照：
promised delivery date
data di consegna promessa
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
priority - delivery date
priorità - data di consegna
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
estimated delivery time within 20 days
tempo stimato di consegna entro 20 giorni
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2) estimated delivery time, in days.
(2) estimated deliver time, in days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the estimated delivery date and how is it determined?
qual è la data di consegna prevista e come viene determinata?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
delivery dates
termini di consegna
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for more information, see what is the estimated delivery date and how is it determined?
per ulteriori informazioni, consultarequal è la data di consegna prevista e come viene determinata?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eatwell products are available for preorder with an estimated delivery date of october 2015.
i prodotti eatwell sono disponibili per il preordine con una data di consegna stimata ad ottobre 2015. leggi anche:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your estimated delivery date is an estimated date that is calculated based on three factors:
la data di consegna prevista è la data calcolata sulla base di:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so the estimated delivery date will be calculated by our experience with each supplier and chosen courier.
la data di invio è approssimativa e si calcola in base ai giorni che normalmente utilizza il nostro fornitore per mandarci i prodotti più i giorni dell´invio con il corriere da te selezionato al momento dell´acquisto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tracking - obtain shipment details and event visibility including the estimated delivery date of the shipment
monitoraggio – visibilità di ogni dettaglio della spedizione incluso ogni eventuale evento relativo, inclusa la data di consegna prevista della spedizione
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
delivery times are visible on the site as a time period with a minimum and maximum estimated delivery date.
i tempi di consegna sono indicati sul sito sotto forma di intervallo di date (data minima-data massima).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：