検索ワード: event coordinator (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

coordinator

イタリア語

coordinatore

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

coordinator.

イタリア語

coordinator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

coordinator:

イタリア語

coordina:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

coordinator url

イタリア語

url coordinatore

最終更新: 2006-10-25
使用頻度: 2
品質:

英語

coordinator: prof.

イタリア語

coordinatore: prof.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

regional coordinator

イタリア語

coordinatore regionale

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

personal coordinator.

イタリア語

coordinatore personale per tutti i dettagli delle nozze

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

testing coordinator:

イタリア語

coordinatore delle prove:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the event of problems, imi coordinators can intervene.

イタリア語

in caso di problemi, possono intervenire i coordinatori imi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but also events / catering coordinator and wine-lover.

イタリア語

ma anche coordinatore eventi /catering ed appassionato di vini.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

local coordinator of the event was the partner caritas eparhial oradea.

イタリア語

il coordinatore locale dell’avvenimento è stata l’associazione caritas epharial di oradea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for example, i could say “i want to be the best event coordinator on the team.” however, it’s much harder to actually execute on this goal.

イタリア語

per esempio, potrei dire: “voglio essere il migliore coordinatore dell’evento sulla squadra”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the gran hotel bahía del duque resort is an extraordinary conference venue, offering a wide selection of spacious and professional rooms for meetings and corporate functions. your business event will be a resounding success in the capable hands of the event coordinator.

イタリア語

il gran hotel bahía del duque resort è una sede straordinaria per tenervi conferenze, con una scelta ampia di sale spaziose e professionali per riunioni o altri eventi aziendali, che saranno un gran successo grazie all’abilità del coordinatore dell’evento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the table, marcos and the event's coordinators sat in front of colorful plants that reached up to the ceiling.

イタリア語

alle spalle del tavolo dove stavamo marcos ed i coordinatori della riunione, c'era una colorata vegetazione che raggiungeva il soffitto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

whether your idea of a dream wedding means a large affair or an intimate engagement, our on-site event coordinator will help you plan an unforgettable once-in-a-lifetime event.

イタリア語

non importa se il matrimonio dei vostri sogni è un evento di grande portata o un'occasione per pochi intimi: il nostro coordinatore di eventi in loco vi aiuterà a pianificare un evento indimenticabile e irripetibile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"students worked in groups during the second half of the meeting" told us magdalena bobek, one of the event coordinators.

イタリア語

" gli studenti hanno lavorato in gruppo durante la seconda metà dell'incontro" ci ha detto magdalena bobek, una dei coordinatori dell'evento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the tuscany events coordinator agency is the only partner in the etruscan coast & maremma area able to offer a top-quality event-planning service.

イタリア語

l’agenzia tuscany events coordinator è l’unico referente nella zona della costa degli etruschi & maremma ad offrire un servizio di coordinamento eventi di alto livello qualitativo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the groups and events coordinator will provide services such as audiovisual equipment, dining and banquets, as well as music, decoration and other details and added value y for groups, parties and beach dinners for friends.

イタリア語

mediante il coordinatore di gruppi e di eventi si offrono servizi di mezzi audiovisivi, di ristorazione e di banchetti così come di complessi musicali, addobbi, attenzioni e benefici aggiunti per gruppi, feste e cene sulla spiaggia per comitive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the groups and events coordinator will provide audiovisual services, dining and banquets, as well as music formats, decoration, and other added values for groups, beach parties and beach dinners for groups.

イタリア語

mediante il coordinatore di gruppi e di eventi si offrono servizi di mezzi audiovisivi, di ristorazione e di banchetti così come di complessi musicali, addobbi, attenzioni e benefit aggiunti per gruppi, feste e cene sulla spiaggia per comitive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4. tournaments must include at least three major tournaments selected in coordination with titan poker's events coordinator. (a list of tournaments will be provided to the titan team member).

イタリア語

4. i tornei devono includere almeno un evento principale selezionato in coordinazione con il coordinatore di eventi di titan poker.(una lista di tornei sarà fornita al membro del titan team).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,950,893,290 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK