人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
feel the fear
sentire la paura e farlo comunque
最終更新： 2022-05-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
the fear, and embraced
la paura, quando è sentita in dettaglio ed abbracciata come
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the fear and alarm
nella paura e nel pericolo le paure, gli allarmi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be courageous, and do it."
fatti animo, ed agisci!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dream it, wish it and do it
sognarlo, desiderare e farlo
最終更新： 2016-09-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
and do it up in seemly wise."
sistemare e agghindare."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-- may others come and do it better.
- possano altri venire e far ciò meglio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
choose another route and do it urgently.
cambiate rotta, e fatelo in fretta.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
together, we can do more and do it better.
insieme noi possiamo fare più e meglio.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
the reality is that most nations fear, and do not trust biblical israel,
la realtà è che la maggior parte delle nazioni temono e non hanno fiducia della biblica israele
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 chronicles 19:7 wherefore now let the fear of the lord be upon you; take heed and do it:
2 cronache 19:7 perciò ora il timore dell'eterno sia su di voi. fate attenzione a ciò che fate, perché nell'eterno,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ladies and gentlemen, pull yourselves together and do it!
onorevoli colleghi, prendete coscienza della situazione!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
to reduce the fear and difficulty of scansion as an exercise.
consolidare la comprensione di ciò che è stato insegnato, esercitandosi con la scansione dell’esametro dattilico in un ambiente privo di fonti di ansia . esercitarsi a ridurre la paura e la difficoltà della scansione obiettivi specifici d'apprendimento:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and then do it again and do it again and do it again.
e poi fatelo di nuovo, ancora e ancora.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
63. the fear and awe that arouses hearts upon listening to the koran
63. la paura e il timore che suscita cuore nelle ascoltando il corano
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us move away from the lies, the fear and scaremongering that takes place.
ma facciamo in modo che il dibattito si basi sui fatti, sulla verità e sul testo scritto, e non su pregiudizi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
they cannot survive without the fear and suffering of humanity, especially of the innocent.
non possono sopravvivere senza la paura e la sofferenza dell’umanità, specialmente degli innocenti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
then, after the anguish, the fear and after the suffering comes the time for anger.
ebbene, dopo l' angoscia, dopo la paura, dopo il dolore viene il momento della collera.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
they are the opposite of the fear and self-closure, typical of many identity groups.
sono l’opposto della paura e della chiusura in sé stessi, tipiche di molti gruppi umani identitari.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wait will only feed the fears and nationalist and protectionist pushes.
l’attesa non farà che alimentare le paure e le spinte nazionaliste e protezioniste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：