プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
field marked with an asterisk (*) are required
i campi contrassegnati (*) sono obbligatori
最終更新： 2010-06-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
fields marked with an asterisk (*) are required
i campi contrassegnati da un asterisco (*) sono obbligatori
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 5 品質： 参照： Translated.com
fields marked with an asterisk (*) are required.
i campi contrassegnati con un asterisco (*) sono obbligatori.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
fields marked with an asterisk are required
i campi con asterisco sono obbligatori
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
fields marked with an asterisk are required.
i campi accompagnati da un asterisco sono obbligatori.
all fields marked with an asterisk (*) are required.
tutti i campi indicati con un asterisco (*) sono obbligatori.
(fields marked with an asterisk are required):
(i campi contrassegnati dall'asterisco sono obbligatori):
all fields marked with an asterisk are required.
i campi contrassegnati da asterisco ( * ) sono obbligatori.
fields marked with an asterisk (*) are required fields.
i campi contrassegnati con un asterisco (*) sono campi obbligatori. la loro mancata compilazione comporta un mancato invio dell'ordine.
最終更新： 2014-09-10 使用頻度： 21 品質： 参照： Translated.com
n.b.: fields marked with an asterisk (*) are required
n.b.: i campi contrassegnati con un asterisco (*) sono obbligatori.
(all fields marked with an asterisk * are required)
(i campi contrassegnati da un asterisco sono obbligatori)
the fields marked with an asterisk " * " are required.
i campi contrassegnati dall'asterisco " * " sono obbligatori.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
* please note that fields marked with an asterisk (*) are required.
* si prega di notare che i campi contrassegnati da un asterisco (*) sono obbligatori.
*fields marked with an asterisk are required input fields.
i campi contrassegnati da asterisco (*) sono obbligatori.
fields marked with an asterisk (*) are compulsory.
i campi contrassegnati con asterisco (*) sono obbligatori
fields marked with an asterisk are compulsory
i campi contrassegnati da * sono obbligatori
最終更新： 2017-02-26 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
fields marked with an asterisk are compulsory.
i campi contrassegnati dall'asterisco sono obbligatori.
all fields marked with an asterisk (*) are mandatory.
tutti i campi contrassegnati da * sono obbligatori.
fields marked with an asterisk * are mandatory.
i campi contrassegnati con l'asterisco * sono da compilare obbligatoriamente.
(fields marked with an asterisk are obligatory)
( i campi contrassegnati con l'asterisco sono obbligatori )
