検索ワード: flower gardens (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

flower gardens

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

flower garden

イタリア語

giardino di fiori

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

habitat: flower-rich meadows, parks, gardens.

イタリア語

habitat: prati fioriti, parchi, giardini.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gardens, plants and flowers

イタリア語

giardini, fiori e piante

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a trip to dalat is not complete until one goes to the dalat flower gardens.

イタリア語

un viaggio a dalat non è completa fino a quando uno va al giardini dei fiori di dalat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is scenery of a flower garden of biei.

イタリア語

fiore di pomodoro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

god creates the flowers, man idealizes the gardens.

イタリア語

dio crea i fiori, l'uomo idealizza i giardini.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a flower garden with a patio table and chairs.

イタリア語

un fiore giardino con patio tavolo e sedie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the reception of the flower garden is tuttaltra than elsewhere.

イタリア語

l'accoglienza del giardino fiorito é tuttaltra che altrove.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gardens, plants and flowers [coicop 09.3.3]

イタリア語

giardini, fiori e piante [coicop 09.3.3]

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

great unnumbered seats, dogs and paardenbos, annual flower garden.

イタリア語

numerosi posti a sedere non numerati, cani e paardenbos, giardino di fiori annuo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

arrangement flower-garden (fisinter is information of producers)

イタリア語

allestimento di aiuola (fisinter - l'informazione dei produttori)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

each building is decorated with a garden, an orchard or a flower garden.

イタリア語

== altri progetti ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

habitat: orchards, gardens, cultivated field, flower-rich meadows.

イタリア語

habitat: orti, giardini, campi coltivati, prati fioriti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you can read or take relax in a large flower garden under the shadow of a great magnolia.

イタリア語

poter leggere e riposare in un grande giardino fiorito all'ombra della grande magnolia o vicino allo stagno delle ninfee, dà senzazioni di relax che val la pena ritrovare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

located close to the famous cemetery père lachaise, the flower garden offers a tranquil space in the city.

イタリア語

situato vicino al famoso cimitero père lachaise, il giardino di fiori offre uno spazio tranquillo nella città.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

located a few yards from the centre, next to green flower gardens and only 20 yards from the tennis club (8 clay courts), the hotel enjoys a privileged position.

イタリア語

situato ad alcuni metri del centro città, vicino a giardini fioriti e verdi, ed a 20 metri del tennis club (otto campi da tennis in terra battuta), il nostro hotel beneficia di una situazione privilegiata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

» is it easy to reach the vatican and st peter’s from the flower garden hotel?

イタリア語

» È facile raggiungere il vaticano e la basilica di san pietro dall’hotel flower garden?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

first level - flower garden, followed by a green lawn and many more interesting things await as you advance!

イタリア語

primo livello - giardino fiorito, seguito da un prato verde e molte cose più interessanti attendono come si avanza!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

flower garden hotel is the ultimate choice when it comes to making a difference to guests stay in a truly friendly atmosphere when you stay in hanoi, vietnam.

イタリア語

flower garden hotel è l'ultima scelta quando si tratta di fare la differenza per gli ospiti un soggiorno in un'atmosfera davvero amichevole quando il vostro soggiorno a hanoi, vietnam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at flower garden hotel, both business and leisure guests are treated to friendly and personalized service and are assured of serene and restful accommodation in a refined atmosphere.

イタリア語

a flower garden hotel, sia i viaggiatori d'affari e di piacere sono trattate per un servizio cordiale e personalizzato, con l'assicurazione di sistemazione serena e rilassante in un ambiente raffinato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,891,511 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK