プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the sealing function is carried out by the shaped profile of the rubber or fluoroelastomer part, whose compound assures a low friction level and a long life of the seal itself.
la funzione di tenuta è effettuata dal rivestimento in gomma o gomma fluorurata per mezzo del profilo sagomato che grazie al suocompound garantisce un basso coefficiente d'attrito e una lunga durata.
"technology" for the "development" or "production" of fluoroelastomer compounds containing at least one vinylether monomer;
"tecnologia" per lo "sviluppo" o la "produzione" di composti fluoroelastomeri contenenti almeno un monomero di viniletere;
seals, gaskets, valve seats, bladders or diaphragms made from fluoroelastomers containing at least one vinylether group as a constitutional unit, specially designed for "aircraft", aerospace or "missile" use.
dispositivi di tenuta, guarnizioni, sedi di valvole, serbatoi elastici o membrane costituiti da fluoroelastomeri contenenti almeno un gruppo di viniletere come unità costitutiva, appositamente progettati per impiego su "aeromobili", "missili" o impiego aerospaziale.