検索ワード: forded (英語 - イタリア語)

the numerous water streams are forded thanks to short breadths and closeness to sources.
i numerosi corsi d'acqua sono attraversati a guado, resi possibili per le limitate portate e la vicinanza delle sorgenti.

you can leave the car in a parking place in the edge of the road and then follow a dirt road that forded a small river (beautiful corks).
si parcheggia l'auto in uno spiazzo a bordo strada e si segue una sterrata che attraversa con un guado il piccolo rio (bellissime sughere).

17 and there were a thousand men of benjamin with him, and ziba the servant of the house of saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they forded the jordan before the king.
17 egli avea seco mille uomini di beniamino, tsiba, servo della casa di saul, coi suoi quindici figliuoli e i suoi venti servi.

from rosignano marittimo you follow the horseback trail as far as badione, where you descend towards the pesciera stream, which is dry in summer, and continue on along the marmolaio stream, which being fed by a spring has to be forded even in the hottest months, and is always a good place to water the horses.
da rosignano marittimo si segue l ippovia fino alla località badione dove si scende verso il torrente pesciera che in estate è secco e si prosegue alla volta del torrente marmolaio che essendo costituito da acqua di sorgente, anche nei periodi più caldi, deve essere guadato e comunque rappresenta un punto di riferimento per l abbeveraggio dei cavalli.