検索ワード: forger (英語 - イタリア語)

forger
falsario

drop forger
fucinatore al maglio

3. the forger (00:52)
3. le premier jour (1:51)

and whoever reads as a mercenary forger, let him go to hell.
chi poi legge da falsificatore affittato, vada pure all'inferno.

who makes and gives himself the truth, is its greatest forger.
chi si fa e si dona la verità, è il più grande falsario di essa.

the state alone can print as much money as it wants and can deal with the forger.
lo stato solo può stampare quanta moneta vuole, e colpire il falsario.

it would therefore be a very easily detectable fake, and probably not worth the effort of forger setting up any serious volume production.
sarebbe dunque un falso molto facilmente rilevabili, e probabilmente non vale la pena di falsificatore quella di qualsiasi produzione in volumi serio.

tarcisio ambrosioni stubborn forger and scissors maker, in 1962, for health reasons, must leave his dear premana to search for alternative solution...
tarcisio ambrosioni è il caparbio forgiatore e costruttore di forbici che nel 1962, a causa di malattia, deve lasciare la sua amata premana in cerca di soluzioni...

the cave has also turned up a secret money forger’s workshop, where in medieval times silver hussite hallers bearing the emblem of the bohemian lion were struck illegally.
nelle grotte venne anche trovata una zecca clandestina, con la quale, nel medioevo, venivano falsificati i talleri d'argento degli ussiti, con il simbolo del leone ceco.

22 and zillah, she also bore tubal-cain, the forger of every kind of tool of brass and iron. and the sister of tubal-cain was naamah.
22 e zilla partorì anch'essa tubal-cain, l'artefice d'ogni sorta di strumenti di rame e di ferro; e la sorella di tubal-cain fu naama.

i welcome this proposal to protect the euro against forgers.
sono a favore di questa proposta di salvaguardare l' euro contro possibili contraffazioni.