検索ワード: form of action (英語 - イタリア語)

form of action:
azione:

one form of action. 3.
credit value: 3 .

and this obedience must take the form of action.
e questa obbedienza deve assumere la forma dell’azione.

what form of action is open to the community?
quali modalità di azione sono a disposizione della comunità?

this support is in the form of action grants.
questo sostegno prende la forma di sovvenzioni all’azione.

it must be an event that leads to some form of action.
deve servire a dar seguito a qualcosa.

forms of action available for the community
quali modalità d’azione sono a disposizione della comunità?

such measures may, for instance, take the form of action affecting:
tali misure possono assumere in particolare la forma di interventi:

thus some form of action must be taken as a matter of urgency.
e' quindi necessario prendere senza indugio qualche tipo di iniziativa.

the eu must respond, not simply verbally but also in the form of action.
l'unione europea deve reagire, non solo a parole, ma anche con i fatti.

what forms of action are available to the community?
quali sono le azioni cui può essere fatto ricorso a livello comunitario?

if so, what form of action should be taken, and on which issues?
in tal caso in quale forma si dovrebbe configurare quest'azione e quali tematiche dovrebbe affrontare?

the most appropriate form of action is legislation based on a directive or a regulation.
l'azione più appropriata è l'adozione di una normativa in forma di direttiva o di regolamento.

of actions
di azioni

the form of action is regularly used as instrument to strengthen the competitiveness of the economic operators.
questo genere di azione è regolarmente utilizzato per rafforzare la competitività degli operatori economici.

3.2 under many of the headings, however, the form of action proposed is rather tentative.
3.2 in molti ambiti, tuttavia, la forma delle azioni proposte appare piuttosto incerta.

it is the virtue of action. it is the supreme form of human hope.
È la virtù dell’agire. È la forma suprema della speranza umana.

at the same time the disobbediente (ex-tute bianche) showed up, pionering a new form of action.
allo stesso tempo i disobbedienti ( per intenderci le ex tute bianche) sono apparsi come una nuova pratica.

depending on the type of action, financial aid may take the form of grants11 or scholarships.
in funzione del tipo di azione, l'aiuto finanziario può assumere la forma di sovvenzioni11 o borse.

the forms of action of the constituent process also reflect this “other politics”.
le forme del processo costituente riflettono questo genere di “altra politica”.