検索ワード: frame set (英語 - イタリア語)

frame set
gioco d'armatura

create a new frame set.
crea un nuovo insieme di cornici (frame).

2 base frame set: 1 no.
1 unità di espulsione: 2 pz.

set page for frame
imposta pagina per il frame

"set-successor" frame
trama di "posizione di stazione successiva"

set selection - frame mode
imposta la selezione - modalità fotogramma

set initial page for frame
imposta pagina iniziale per il frame

delete it and the frame set will be deleted.
cancella questa e i frame saranno cancellati.

set display time for each frame.
imposta la durata di visualizzazione per ciascun fotogramma.

called to set the frame's menu
chiamata eseguita per impostare il menu del frame.

set initial frame number in sequence.
indica il numero iniziale di fotogramma nella sequenza.

this way you will see which is the master page for the frame set.
in questo modo vedrai quale pagina è la pagina "master" dell'insieme di frame.

this parameter sets the width of the frame.
questo parametro imposta la larghezza della cornice.

use parent.location.href="" in case you want to replace a whole frame set.
usa parent.location.href="" nel caso in cui desideri rimpiazzare un intero insieme cornici (frame set).

navigation structure is not available for frame sets [active server pages].
impossibile creare una struttura per i set di frame [pagine asp].

another way to delete a frameset is to replace it with another, (format >advanced frame set manager).
un'altro modo per cancellare un insieme di cornici è rimpiazzarlo con un altro, con "formato >gestione avanzata cornici".

it hopes that the convention will continue along that path and that within the time frame set it will produce a positive result with a view to the intergovernmental conference decided upon at laeken for the revision of the treaties.
auspica che quest'ultima prosegua in tale direzione e giunga a un risultato positivo, entro le scadenze previste, nella prospettiva della conferenza intergovernativa per la revisione dei trattati, decisa a laeken.

the council invites the commission continue with these negotiations in accordance with the council's and european council's guidelines within the time-frame set.
il consiglio invita la commissione a proseguire tali negoziati in conformità con gli orientamenti del consiglio e del consiglio europeo entro i termini previsti.

the first two paragraphs of article 18 correspond in substance to article 20 of the commission proposal except for the further specification introduced therein on the time-frame set for member states and the commission to submit their respective reports.
i primi due paragrafi dell'articolo 18 corrispondono nella sostanza all'articolo 20 della proposta della commissione tranne che per l'aggiunta introdotta sulla scadenza stabilita per la presentazione delle relazioni degli stati membri e della commissione.

nonetheless, we have a text which improves on and consolidates the status quo and delivers to the citizen, within the time frame set in the amsterdam treaty, a comprehensive and practical framework for access to the institutions ' documents.
ciò nonostante, abbiamo ottenuto un testo che migliora e rafforza lo status quo e fornisce ai cittadini, nel contesto del trattato di amsterdam, un quadro normativo pratico completo per l' accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni.