検索ワード: full bodied (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

full bodied

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

soft and full bodied.

イタリア語

morbido, caldo, pieno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

full-bodied taste

イタリア語

gusto corposo

最終更新: 2018-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

soft, warm and full bodied.

イタリア語

morbido, caldo, pieno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

full-bodied and intense.

イタリア語

piena e intensa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

rich, deep and full-bodied.

イタリア語

rich, deep and full-bodied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

flavour: warm, full-bodied.

イタリア語

sapore: caldo, di corpo, giustamente tannico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

full bodied white wines

イタリア語

vini bianchi di corpo

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

full-bodied, bone dry, harmonious

イタリア語

pieno, asciutto, armonico

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

flavour: warm and full-bodied.

イタリア語

sapore: pieno, caldo e di corpo, con elegante acidità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

full-bodied, fresh and harmonious,

イタリア語

sapido, buona struttura, fresco e armonico

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

delicious, summery, and full-bodied.

イタリア語

deliziosa, estiva e corposa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

taste: dry, warm and full-bodied.

イタリア語

sapore: asciutto, caldo e corposo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a full bodied, rich and balanced wine.

イタリア語

vino corposo, pieno ed equilibrato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

full bodied, rich, balanced, and harmonious.

イタリア語

corposo, pieno, equilibrato ed armonico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

taste: rich, full-bodied and sophisticated.

イタリア語

gusto: pieno, corposo ed elegante, caldo e avvolgente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

its taste is intense and full-bodied.

イタリア語

il sapore è deciso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

flavour: fruity, full bodied but not hard.

イタリア語

sapore: fruttato , corposo ma non duro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a complex wine, full bodied with soft tannins.

イタリア語

un vino complesso, di corpo pieno, con tannini morbidi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fastening ensures a sweet and full-bodied.

イタリア語

garantisce un fissaggio dolce e corposo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a full-bodied, well rounded and velvety wine.

イタリア語

vino di corpo, rotondo e vellutato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,764,024,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK