検索ワード: gear motor (英語 - イタリア語)

gear motor
motoriduttore

gear
ingranaggio

gear:
raccomandiamo di portare:

ramp motor and gear box unit
motore di rampa e cambio

two motor grabbing hoist gear
argano per benna mordente a due motori

motor vehicles - gear shift indicators
veicoli a motore - indicatori di cambio di marcia

sealed gear box for best protection of the transmission and a composite motor guard
scatola del cambio chiusa per una protezione migliore di trasmissione e una protezione del motore in composito.

in the case of electric steering gear, an electric motor and its associated electrical equipment;
nel caso di macchina di governo elettrica, un motore elettrico e le apparecchiature elettriche ad esso associate;

the gears are driven by electronically synchronised gear motor transmission that provides perfect speed modulation.
gli ingranaggi vengono azionati da motoriduttori, sincronizzati elettronicamente, che consentono una perfetta modulazione della velocità.

each telescopic unit is equipped with its own electric motor and gears.
ogni unità telescopica è dotata di un motore elettrico proprio e di un gradino.

motor goggle, when the sun shifts gears, this style lets you adapt.
occhiali motore, quando il sole cambia marcia, questo stile ti permette di

they are made of die cast aluminium and have the gear motor directly connected to the motor shaft on which are assembled driving wheels.
esse sono realizzate in pressofusione in alluminio, e hanno il motoriduttore collegato direttamente con l'albero motore sul quale sono calettate le ruote motrici.

strong and very powerful thank to its powerful motor with 1,7 hp and very strong gear box.
unika sander:robusta, affidabile e molto potente grazie al suo motore di 1,7hp.

steering gear control systems comprise transmitters, receivers, hydraulic control pumps and their associated motors, motor controllers, piping and cables.
gli impianti di comando della macchina di governo comprendono i trasmettitori, i ricevitori, le pompe idrauliche di comando e i relativi motori, i dispositivi di manovra dei motori, le tubolature e i cavi.

lifting is achieved almost exclusively by gear motors and chains or racks.
il sollevamento è ottenuto quasi esclusivamente con motoriduttori e catene oppure cremagliere.

lifting is achieved through one or more pneumatic or hydraulic cylinders or by gear motors.
il sollevamento può essere ottenuto mediante uno o più cilindri pneumatici od idraulici oppure mediante motoriduttori.

the use of gear motors fed through an inverter make it possible to obtain high vertical speeds with adjustable acceleration and deceleration.
l'impiego di motoriduttori alimentati con inverter permettono di ottenere velocità di traslazione verticale elevate con rampe di accelerazione e decelerazione regolabili.

in order to comply with the requirements, the winches are equipped with 400 v 50 hz spur gear motors with redundant brakes.
per soddisfare i requisiti di cui sopra gli argani sono equipaggiati con un motoriduttore a ingranaggi cilindrici da 400 v, 50 hz, dotato di freno ridondante.

according to amezaga, the whole project was very successful in part because of the willingness of interroll’s engineers to stay involved through the installation process; for example, in determining the optimal position of the gear motor that drives the belt.
secondo amezaga, l’intero progetto si è rivelato un gran successo anche grazie alla disponibilità degli ingegneri di interroll a essere coinvolti in tutto il processo di installazione, per stabilire ad esempio la posizione ottimale del motore di trazione che aziona il nastro.

gears;
ingranaggi;