検索ワード: genie (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

genie

イタリア語

genio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

2. genie mopper (0:37)

イタリア語

2. genie mopper (0:37)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the gender genie (newsattic.com)

イタリア語

la farsa del biologico (newsattic.com)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

20. the genie’s wishes 1:58

イタリア語

20. the genie’s wishes 1:58

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

well now you can thanks to cbads genie!

イタリア語

bene adesso lei può grazie a genio cbads!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the fact is that the internet genie is out of the bottle.

イタリア語

il punto è che il genio di internet è uscito dalla lampada.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

in canada, the film received nine jutra and five genie awards.

イタリア語

il film in canada riceve nove jutra e cinque genie awards.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but the genie is out of the bottle so there's no going back.

イタリア語

ma il genio è ormai scappato dalla bottiglia e non c'è modo di farlo rientrare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

choose the exact or similar tv genie that you are unfamiliar with and remove it.

イタリア語

scegliere il exact or similar tv genie che si ha familiarità con e rimuoverlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if we let the genie out of the bottle, will we be stuck with the consequences?

イタリア語

abbiamo forse fatto uscire il genio dalla lampada?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i do not envision that the managed care genie ever will be put back in the bottle, though.

イタリア語

sebbene non credo che il genio dell assistenza programmata possa essere rinchiuso mai più nella bottiglia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

of course, once the genie is out of the bottle, it will take a long time to put it back.

イタリア語

naturalmente, una volta che il genio è uscito dalla bottiglia, ci vorrà molto tempo per rimettercelo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

quality: when you can use a nationally standardized high-level training genie-sses.

イタリア語

qualità: quando è possibile utilizzare un livello nazionale standard di alto livello di formazione genie-sse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is all so bad that it is really very good because the genie of public opinion is now firmly out of the bottle.

イタリア語

sappiamo che si tratta di un progetto politico.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

the genie of an independent kosovo has escaped from the bottle. the unilateral agreements reached at rambouillet have been overtaken by events.

イタリア語

l' idea di un kosovo indipendente ha ormai perso consistenza, i colloqui unilaterali di rambouillet sono superati.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

if that's your case, then check out genie backup manager which also includes inbuilt advanced file and disk restoration functionality.

イタリア語

se questo è il vostro caso, quindi check out genie backup manager, che include anche incorporato file avanzata e funzionalità di ripristino del disco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"stroke your mouse, they say, and a genie will appear, that will make you instantly rich and happy."

イタリア語

dai una strofinata al mouse, promettono, e un genio uscirà dal tuo monitor per soddisfare tutti i tuoi desideri, farti ricco e felice in un batter d’occhio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if today you could make one wish, what would it be? if a genie appeared to you as a miracle, what would you ask for?

イタリア語

se oggi potessi farti esaudire un unico desiderio, quale sceglieresti?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cbads genie is the ultimate low maintenance, profit generator - and you can even modify / add in your own tag lines to the bottom of the ads ...

イタリア語

il genio di cbads è la manutenzione bassa finale, il generatore di profitto - e lei può perfino modificare / aggiungono nelle sue linee d'etichetta al fondo degli annunci pubblicitari...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a villain global genie has already been let out of the bottle and is busy crushing the ancient mausoleum in tripoli, demolishing christian shrines in kosovo, indonesia, nigeria, killing egyptian copts etc.

イタリア語

il genio cattivo globale è già stato fatto uscire dalla bottiglia ed è occupato a distruggere l’antico mausoleo di tripoli, a demolire santuari cristiani in kosovo, indonesia, nigeria, a uccidere copti egiziani, ecc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,582,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK