プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
similar
simile
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:
more similar
più simile
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
least similar
poco simile
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
spinach & similar
spinaci e simili
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
11) the get more and more similar, then...
11) sono sempre più simili, poi...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the images you'll get will look similar to this one:
l'immagine finale sarà simile a questa:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
one strum the strings to get a sound similar to the lute.
uno strum le corde per ottenere un suono simile al liuto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
men "just" get their hands amputated for similar offences.
per motivi analoghi, gli uomini subiscono "solo" l'amputazione delle mani.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you can do another linear fit to get a similar function in declination.
si può scrivere un'altra espressione lineare ed avere una funzione simile per la declinazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after all, he should be confident that he will get a similar result.
dopotutto, dovrebbe confidare in un risultato analogo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
if available you will get antonyms, related terms, similar word and user suggestions too.
se disponibile si otterrà contrari, termini correlati, parole simili e suggerimenti per l'uso troppo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and after similar procedure the ceiling will get a primordial form.
mentre successivamente il soffitto di procedura simile acquistera tipo di pervozdannyi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
federico has us in the evening conjured up a wonderful dinner that you rarely get similar quality in a restaurant.
federico ci ha in serata evocato una cena meravigliosa che raramente si ottiene una qualità simile in un ristorante.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this becomes more and more true as the pressure in the cuff gets similar to the systolic.
questo è tanto più vero quanto più la pressione del manicotto si avvicina alla sistolica.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
some schools split these classifications even further, especially when they have many students who get similar marks in their placement test.
alcune scuole suddividono ulteriormente tali classificazioni, soprattutto quando hanno un gran numero di studenti che ottengono risultati simili al test di valutazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the figures are based on how many people said they 'd had them.it gives you an idea how likely you are to get similar side effects.
le cifre indicate si basano sul numero di persone che hanno segnalato l'effetto e servono a dare un'idea della probabilità che anche lei possa subire l'effetto indesiderato in questione.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
similar things can happen to adults taking "uppers" to get them through difficult tasks facing them .
a cose simili puÒ accadere ad adulti che porta "uppers" get loro attraverso compiti difficili che li affrontano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
join a real-world group, such as a book club, a running club, a class, etc。, where you can get similar feedback from people。
partecipa a un gruppo del mondo reale, come un club del libro, l'esecuzione di un club, una classe, ecc, dove si può ottenere un feedback da parte di persone simili.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this bike is all new, and it shares genetic material with the world record setting ordu omr. we stripped it down to the essentials to get similar performance, and it will take standard front/rear brakes and stem/handlebar components.
questa bici è del tutto nuova e condivide molte caratteristiche con la bici ordu omr detentrice del record mondiale. È stata ridotta all'essenziale per ottenere prestazioni simili, ma includerà freni anteriori e posteriori e componenti per stelo forcella e manubrio di tipo standard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: