プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
getting things done
detto, fatto
最終更新: 2013-08-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
getting things done in academia
ottenere le cose fatte in academia
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
things done so far
obiettivi raggiunti finora
did i get things done
ho ricevuto le cose fatte
wrong things done well?
cose sbagliate fatte bene?
we need to get things done.
occorre portare a termine le cose.
and getting a surprising amount of things done in the process.
e in questo processo, riuscendo anche a portare a termine una grande quantità di cose.
working together to get things done
insieme possiamo fare molto
getting things done right the first time is the only acceptable standard.
ottenere le cose fatte bene la prima volta è l’unico standard accettabile.
is this actually how we want things done?
È davvero questo il cammino che vogliamo seguire?
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
but many site owners want things done poorly.
ma spesso è il committente a volere che le cose siano fatte male.
things done with good intention cannot be critized
le cose fatte con buone intezionni non sono criticabili
but it is important to try to get things done.
ma è importante che questi sforzi vengano intrapresi.
you can have things done by your will, your sankalpa.
qualcuno ha chiesto: swami, perché lavori così tanto? potresti fare cose semplicemente con la tua volontà, con la tua sankalpa.
this is one of the great things done by god for her.
al momento giusto verrà e se non verrà, convertiti per la gloria di dio e per la gloria dei cieli”.
"we want to get things done in the real world".
"vogliamo garantire una civile accoglienza".
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the gothenburg council may still have a chance of getting things back on an even keel.
il consiglio di göteborg forse ha ancora una possibilità di raddrizzare la rotta.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
read more about simple productivity,focus and getting great things done in my book, il potere di meno . --
per saperne di più sul semplice la produttività, la messa a fuoco e sempre fatto grandi cose nel mio libro, il potere di meno .
the things done in secret will be made public at the appointed time.
le cose fatte in segreto saranno rese pubbliche all ora stabilita.
they like to get things done quickly and have confidence in their ideas.
a loro piace fare le cose in fretta e avere fiducia nelle loro idee.