プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for what the sacred birman cat is concerned, the getting a white gloving and its transmission to the descendants are rather unforeseeable.
per quanto concerne il gatto sacro di birmania, l’ottenimento di bei guanti e la loro trasmissione alla discendenza sono alquanto imprevedibili.
the corresponding genetic criteria are not yet mastered and only the skill of the breeder (and the luck) permit to get a very beautiful gloving.
i criteri genetici corrispondenti non sono ancora controllati e soltanto l’abilità dell’allevatore (e la fortuna) permettono di ottenere dei guanti di grande bellezza.