プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
goodbye beautiful italy
arrivederci bella italia
最終更新: 2022-08-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
goodbye beautiful
thanks gorgeous
最終更新: 2018-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
the beautiful italy
bella italia
最終更新: 2020-04-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
goodbye beautiful, all
ciao bella, tutti
最終更新: 2022-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
goodbye beautiful hotel
arrivederci bellissime
最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
goodbye, beautiful people!
arrivederci belle persone
最終更新: 2020-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but what a beautiful italy
che bella italia
最終更新: 2022-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
beautiful italy , 17/08/2014
bella italia , 17/08/2014
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
hello/goodbye beautiful, kisses to everyone
ciao bella bacioni a tutti
最終更新: 2016-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
culture can increase appreciation for beautiful italy!
la cultura può aumentare l'apprezzamento per il nostro territorio!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in holiday with your children in the most beautiful italy’s theme park
in vacanza coi bambini nei parchi piu belli di italia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a taste artisan’s challenge richly deserving a special journey to the southernmost corner of beautiful italy.
una sfida avvincente, da artigiano del gusto, che vale meritatamente il viaggio fino alla punta più meridionale del nostro bel paese.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nature, landscapes & climate of our beautiful italy: a further reason to desire a house in it.
un ulteriore ragione per desiderare una casa in italia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bellissima depicts precisely an beautiful italy, from north to south, in a extraordinary moment of creativity for the country.
bellissima ritrae per l’appunto un’italia bellissima, da nord a sud, in un momento di creatività straordinaria per il paese.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is something more. but not just because you eat great, because we do not say that often, but it happens often in our beautiful italy.
È qualcosa di più. ma non solo perché si mangia alla grande, perché quello succede non diciamo spesso ma sovente nella nostra bella italia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we've previously hosted five au pair girls from canada and us. they were all wonderful persons and they also enjoyed their stay with our family in our beautiful italy.
abbiamo già ospitato cinque ragazze alla pari da canada e stati uniti. erano tutte persone meravigliose e hanno anche apprezzato il loro soggiorno con la nostra famiglia nella nostra bella italia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
every moment and every instant of our existence we thank the lord that did not forget us and did not leave us orphans, in such a far away land, that, as much as it may find us together, it will never be like our beautiful italy.
ogni attimo ed ogni istante della nostra esistenza ringraziamo il signore che non si è scordato di noi e non ci ha lasciato orfani, in una terra così lontana, che, per quanto possa trovarci insieme, non sarà mai come la nostra bella italia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
that meeting with all the pastors of the italian church is a beautiful memory for me. i thus learned, so to speak, the "exterior" geography, but above all the "spiritual" geography of beautiful italy.
per me è un bellissimo ricordo questo incontro con tutti i pastori della chiesa in italia. ho imparato così la geografia, diciamo, “esteriore”, ma soprattutto la geografia “spirituale” della bella italia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sannino, who is a sharp and attentive director born in 1971, reveals the beautiful italy’s missing chances through the words of gerardo marotta, president of the italian institution for the philosophical studies, an old-time hero and patron, and through the words of intellectuals such as marc fumaroli, edgar morin, hans georg gadamer, antonio gargano and irvin lavin.
sannino, arguto e attento regista classe 1971, racconta le opportunità mancate della nostra bella italia, e lo fa attraverso le parole di gerardo marotta, presidente dell’istituto italiano per gli studi filosofici, eroe e mecenate d’altri tempi, e attraverso gli interventi degli intellettuali marc fumaroli, edgar morin, hans georg gadamer, antonio gargano ed irvin lavin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: